Pratica di Shadowing: vlog: travel with me to st. tropez - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Good morning vlog.
2
It is early.
3
The kids are off to school.
4
We are going to Aloe.
5
I leave town in two days to Saint -Tropez.
6
So I'm trying to get all my things done before I go.
7
Aloe outfit of the day.
8
I've been going hard on my workouts guys, but I have to do all my things and I want to take you guys along with me.
9
Last workout.
10
Gwai's joining.
11
Last workout before for Saint Tropez.
12
We made it.
13
Beautiful here.
14
Hi!
15
Do you know which one?
16
I don't know what one is going to do.
17
Lobby?
18
No, it might be one.
19
Okay.
20
Okay, we made it.
21
We are gonna walk for like 15 minutes and we're gonna do our training.
22
so we just finished our workout last workout before i leave i couldn't really film much of it
23
but i got a little bit and now i'm gonna go pack with my stylists and finalize my outfits
24
okay guys this looks a little crazy right now
25
but this is this is what it really looks like these These are new racks of clothes.
26
We tailored all of this for my trip.
27
I'm going to a wedding.
28
So I'm gonna try all of my dresses on, make sure the tailoring is good, and then start packing.
29
We lay out all our shoe options and bag options.
30
I'm not gonna take everything.
31
we're tailoring this cute little vintage chloe guys i've never done this before record always okay we're fitting this right now
32
it's gonna look a lot better
33
good morning it's travel day today but if you don't think
34
i'm getting a spray tan before i get on this plane I don't know what to tell you.
35
Okay, Jimmy's all set up.
36
How funny is this?
37
Well, besides my cute cat.
38
Hi, Serafina.
39
YouTube help named Serafina.
40
Look how beautiful she is.
41
You're perfect, and she wants a tan.
42
And Jimmy got me this towel, so I tan these titties, obviously.
43
okay we're gonna get a tan you obviously can't watch but maybe i'll put you here
44
we're all tan i'm gonna wash it off before the plane i did a rapid tan
45
and now i'm gonna pack my makeup but i'm going to try to just pack it all in this
46
I usually bring a huge, like, artist thing of makeup, but I just, it's not that kind of trip, you know?
47
Aunt Ariel will be there.
48
My skin tip, my concealer.
49
Blush.
50
I cannot go anywhere without my cloud bomb.
51
I did it.
52
Okay, we're all ready to go.
53
Packed.
54
this is the airport outfit and just my cozy pants
55
and sweater i always have a hair clip this is my travel bag of the trip
56
and i didn't bring a purse this time i just kind of used this as my purse
57
and then i have like my ipad
58
and everything what i can't forget is my emotional spur water bottle because i never leave the house without it
59
one ends the day.
60
I'm ready for the fight.
61
I'm vlogging I love it
62
Okay
63
Let's go to Europe Pam Hi guys
64
Good how are you Good how are you Good to see you Excited for another trip I know
65
Should I fly the plane today?
66
Woo!
67
Pam always has the cutest snacks. where I'll be sleeping.
68
This is my bathroom.
69
Europe, here we come.
70
I cut my hair too.
71
I did like blunt and shorter.
72
So, I can't go back now.
73
oh Is it too spicy?
74
That is spicy I'm so sorry I forgot to tell you Oh shit
75
It's called Salsa Matcha and it's a little spicy but I hope you like it Wow What is this?
76
This is the drink that you've been drinking from creation You know?
77
Pineapple apple and mint Yum!
78
Thank you ma 'am.
79
St. Tropez, here we come.
80
Pam just made me a beautifully yummy meal.
81
Chicken, mashed potatoes, a cereal I guess, and rice.
82
She said she's bringing some steak.
83
Mmm.
84
Just took my melatonin.
85
Let's hope for the best.
86
Oh, look what Pam just brought. Are you kidding me?
87
Good morning.
88
I only slept like two hours So that's nice
89
And I have less I don't know if I'm going to have time To sleep So
90
We're going to land in 30 minutes And that's all I have For you
91
Thank you for coming along with me This was
92
so fun Let me know if you want me to do more vlogs

Perché questo video è ottimo per imparare l'inglese con i video?

Questo vlog di viaggio è un materiale perfetto per esercitarti: la lingua è spontanea, come nella vita quotidiana, con frasi semplici ma ricche di espressioni colloquiali. La narrativa è lineare, con azioni concrete (fare palestra, preparare il bagaglio, fare il bronzo), quindi è facile seguire il contesto e imitare il tono. Ideale per il shadowing in inglese, perché la velocità è naturale ma non eccessiva, e le pause tra le frasi ti danno tempo a ripetere.

Analizziamo 3 frasi chiave: perché suonano "naturali"?

  • "I'm trying to get all my things done before I go": Usa "get things done", un'espressione comune per dire "finire i compiti". La struttura "before I go" è semplice ma efficace, tipica del parlato informale. Imita il tono: la voce è leggermente ansiosa, ma rilassata, come quando si organizza un viaggio.
  • "This is what it really looks like": "Really" enfatizza la verità del momento (il caos del guardaroba). In italiano diremmo "Ecco com'è veramente", ma in inglese questa frase è più diretta. Nota la pausa dopo "this is", che rende il discorso più fluido.
  • "I cannot go anywhere without my cloud bomb": "Cannot go anywhere without" è una struttura per esprimere una necessità. "Cloud bomb" è un termine specifico (un prodotto di make-up), ma la frase è facile da ripetere per esercitare la pronuncia di "without" e la intonazione enfatica.

Come esercitarti con il shadow speech: una routine semplice

Il shadowing è un metodo efficace per migliorare la pronuncia inglese. Prova questo loop:

  1. Ascolta un frammento del video (5-10 secondi) e nota la velocità, l'accento e le pause.
  2. Ripeti immediatamente dopo, cercando di imitare il tono e la pronuncia (anche se non capisci tutte le parole). Concentrati su "sentire" la lingua.
  3. Registra te stesso e confronta con il video: noti differenze nella lunghezza delle frasi o nell'accento? Correggi e ripeti.
  4. Espandi: Una volta confidente, prova a narrare le tue azioni (es. "Sto preparando il bagaglio per il viaggio") usando le stesse strutture del video.

Questo vlog non è solo divertente, ma ti aiuta a parlare inglese come una persona reale, non come un libro. Non temere di sbagliare: il parlato informale è full di errori minori, e la pratica è la chiave!

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corsoI've been going · you've been drinking
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe cutest · the best
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareis going to do · gonna walk · gonna go
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm trying · we're tailoring · i'm getting

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →