Shadowing Practice: vlog: travel with me to st. tropez - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
92 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Good morning vlog.
2
It is early.
3
The kids are off to school.
4
We are going to Aloe.
5
I leave town in two days to Saint -Tropez.
6
So I'm trying to get all my things done before I go.
7
Aloe outfit of the day.
8
I've been going hard on my workouts guys, but I have to do all my things and I want to take you guys along with me.
9
Last workout.
10
Gwai's joining.
11
Last workout before for Saint Tropez.
12
We made it.
13
Beautiful here.
14
Hi!
15
Do you know which one?
16
I don't know what one is going to do.
17
Lobby?
18
No, it might be one.
19
Okay.
20
Okay, we made it.
21
We are gonna walk for like 15 minutes and we're gonna do our training.
22
so we just finished our workout last workout before i leave i couldn't really film much of it
23
but i got a little bit and now i'm gonna go pack with my stylists and finalize my outfits
24
okay guys this looks a little crazy right now
25
but this is this is what it really looks like these These are new racks of clothes.
26
We tailored all of this for my trip.
27
I'm going to a wedding.
28
So I'm gonna try all of my dresses on, make sure the tailoring is good, and then start packing.
29
We lay out all our shoe options and bag options.
30
I'm not gonna take everything.
31
we're tailoring this cute little vintage chloe guys i've never done this before record always okay we're fitting this right now
32
it's gonna look a lot better
33
good morning it's travel day today but if you don't think
34
i'm getting a spray tan before i get on this plane I don't know what to tell you.
35
Okay, Jimmy's all set up.
36
How funny is this?
37
Well, besides my cute cat.
38
Hi, Serafina.
39
YouTube help named Serafina.
40
Look how beautiful she is.
41
You're perfect, and she wants a tan.
42
And Jimmy got me this towel, so I tan these titties, obviously.
43
okay we're gonna get a tan you obviously can't watch but maybe i'll put you here
44
we're all tan i'm gonna wash it off before the plane i did a rapid tan
45
and now i'm gonna pack my makeup but i'm going to try to just pack it all in this
46
I usually bring a huge, like, artist thing of makeup, but I just, it's not that kind of trip, you know?
47
Aunt Ariel will be there.
48
My skin tip, my concealer.
49
Blush.
50
I cannot go anywhere without my cloud bomb.
51
I did it.
52
Okay, we're all ready to go.
53
Packed.
54
this is the airport outfit and just my cozy pants
55
and sweater i always have a hair clip this is my travel bag of the trip
56
and i didn't bring a purse this time i just kind of used this as my purse
57
and then i have like my ipad
58
and everything what i can't forget is my emotional spur water bottle because i never leave the house without it
59
one ends the day.
60
I'm ready for the fight.
61
I'm vlogging I love it
62
Okay
63
Let's go to Europe Pam Hi guys
64
Good how are you Good how are you Good to see you Excited for another trip I know
65
Should I fly the plane today?
66
Woo!
67
Pam always has the cutest snacks. where I'll be sleeping.
68
This is my bathroom.
69
Europe, here we come.
70
I cut my hair too.
71
I did like blunt and shorter.
72
So, I can't go back now.
73
oh Is it too spicy?
74
That is spicy I'm so sorry I forgot to tell you Oh shit
75
It's called Salsa Matcha and it's a little spicy but I hope you like it Wow What is this?
76
This is the drink that you've been drinking from creation You know?
77
Pineapple apple and mint Yum!
78
Thank you ma 'am.
79
St. Tropez, here we come.
80
Pam just made me a beautifully yummy meal.
81
Chicken, mashed potatoes, a cereal I guess, and rice.
82
She said she's bringing some steak.
83
Mmm.
84
Just took my melatonin.
85
Let's hope for the best.
86
Oh, look what Pam just brought. Are you kidding me?
87
Good morning.
88
I only slept like two hours So that's nice
89
And I have less I don't know if I'm going to have time To sleep So
90
We're going to land in 30 minutes And that's all I have For you
91
Thank you for coming along with me This was
92
so fun Let me know if you want me to do more vlogs
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B18
vlog: building my dream house
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
KYLIE UP CLOSE: My 2016 Resolutions
Daily ConversationWorking Adults
B13
vlog: walking the VS show in the fantasy bra
TeensDaily Conversation
B13
Get Ready With Us: Kim and Kylie
TeensDaily Conversation
B12
vlog: day in the life
Daily ConversationWorking Adults
B14
what's in my birkin? (with kris jenner)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Halloween Cookies with Stormi and Aire
Daily ConversationWorking Adults
B11
q&a with stormi (and aire)
KidsTeensDaily Conversation
B113
get ready with me (and my cats!)
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
326 משפטים
3 days in the south of france with garnier | yacht party, vintage cars & lots of funnnnn ♡
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B117
181 משפטים
going to australia with my family for one month!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
176 משפטים
5AM productive hawaii morning routine🌺 hiking, kayaking + tanning
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
392 משפטים
get back into routine with me 🌱 6am morning routine, work day in my life, and workout with me!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
169 משפטים
in London for the first time
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
196 משפטים
PACK WITH ME FOR BEACH WEEK 🌊☀️ | cousins beach core outfits, beach essentials & travel vlog
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
96 משפטים
travelling 30+ hours for the coolest week ever
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
325 משפטים
I WENT TO PARIS FASHION WEEK
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B113
316 משפטים
Real English Listening Practice in Vietnam | HCMC City Vlog
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
49 משפטים
Found GoPro in the Ocean
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B169
96 משפטים
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B118
137 משפטים
Hailey Bieber's Date Night Skin Care & Makeup Routine | Beauty Secrets | Vogue
TeensDaily ConversationUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “vlog: travel with me to st. tropez”. המילים שחוזרות הכי הרבה: tan, workout, Pam, trip, Tropez. בסרטון הזה יש 92 משפטים ו-754 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:25. הדובר מדבר לאט, כ-90 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| workout שם עצם | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | התעמלות |
| tailor שם עצם | /ˈteɪlɚ/ | חַיָּט |
| spicy שם תואר | /ˈspaɪsi/ | חריף |
| outfit שם עצם | /ˈaʊtfɪt/ | תִּלְבֹּשֶׁת |
| purse שם עצם | /pɚs/ | אַרְנָק |
| yummy שם תואר | /ˈjʌm.i/ | טעים, ימי |
| pineapple שם עצם | /ˈpaɪnəpəl/ | אָנָנָס |
| spur שם עצם | /spɝ/ | דורבן, דָּרְבָּן |
| cereal שם עצם | /ˈsɪə.ɹɪ.əl/ | דָּגָן |
| sweater שם עצם | /ˈswɛtɚ/ | סוודר \ סְוֶדֶר |
| snack שם עצם | /snæk/ | חָטִיף |
| blunt שם תואר | /blʌnt/ | קֵהֶה |
| mint שם עצם | /mɪnt/ | נענע, מִנְתָּה |
| towel שם עצם | /ˈtaʊ̯əl/ | מַגֶּבֶת |
| steak שם עצם | /steɪk/ | אֻמְצָה \ אומצה, סטייק |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Do you know which one?
- I don't know what one is going to do.
- I'm going to a wedding.
- I'm not gonna take everything.
- Should I fly the plane today?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו | I've been going · you've been drinking |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the cutest · the best |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | is going to do · gonna walk · gonna go |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | I'm trying · we're tailoring · i'm getting |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-44 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, gonna, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: mash /mæʃ/, blush /ˈblʌʃ/, shoe /ˈʃu/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: melatonin /ˌmɛləˈtəʊnɪn/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, sweater /ˈswɛtɚ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: mash /mæʃ/, snack /snæk/, rack /ɹæk/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: cereal /ˈsɪə.ɹɪ.əl/, rack /ɹæk/, spray /spɹeɪ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו workout, tailor, spicy.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.