Pratica di Shadowing: vlog: day in the life - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Good morning Stormy.
2
Rise and shine.
3
It's a beautiful day.
4
You're healthy, you're beautiful, you're smart, and we're going to conquer the day.
5
Get up.
6
Rise and shine.
7
Good morning, stinky butt.
8
Good morning, stinky butt.
9
Good morning, stinky butt.
10
Good morning, stinky butt.
11
Good morning, stinky butt.
12
Good morning, stinky butt.
13
Good morning, stinky butt.
14
Good morning, stinky butt.
15
Good morning, stinky butt.
16
Good morning, stinky butt.
17
Good morning,
18
stinky butt and bye i just got the kids off to school i'm
19
so jet -lagged so i've been waking up at like 5 a .m i'm gonna change
20
and get back into my workouts so come with me day in the life
21
we made it
22
i just finished my workout
23
and my legs are shaking i don't know how well i filmed
24
that but i'm gonna shower in chloe's guest room and go to the office
25
it is a hot beautiful day in calabasas oh my god my legs are shaking
26
i promise i'm gonna look really hot in my next vlog because i feel like i only vlog when i'm
27
but this is kind of my vibe honestly i never really wear makeup on work days
28
and like i'm i don't really have the time
29
we're stuck in the elevator
30
how's that what do you have to say um to my vlog he doesn't work she's so pretty
31
and we're doing a pop -up soon guys in LA and we're doing pop -up exclusives
32
we're doing a new style denim for Kai
33
so I'm just helping fit them in my size so they're perfect no I agree it's a little too much
34
so it's like the cam
35
okay I changed into my slippers because I was in there for many hours it's 5 p .m
36
now I'm at the Kylie Cosmetics office
37
I made it home happy October everyone we are celebrating
38
already i'm going to the movie we're seeing verity we rented out a theater oh and i got a spray tan
39
obviously but i haven't washed it off yet i read the book
40
so i'm really excited i think victoria's read the book i can't wait to see the movie
41
but i can't wait to see all of my friends more
42
okay i just got here to the theater now i'm just waiting for my friends They got us all these snacks.
43
Definitely gonna have popcorn.
44
It looks amazing.
45
My friends are here.
46
This is their first appearance on a vlog.
47
Hey vlog.
48
No, no, no. This was the same.
49
When we watched a movie that we all cried, it was in here.
50
Yeah, we all sat together, no?
51
Yeah, we all sat here.
52
Because I'm not a professional vlogger yet.
53
I don't know this is not professional quality we read the
54
book back we read the book they read the book i
55
have it i got candy baby what is this it's a little light how did you get
56
that on my app
57
because i don't have the stupid camera watch you want me to show you how you move your table yeah
58
this is how needy she is are you ready how do you move
59
thank you you're so welcome why did you why did you make it look so easy
60
i said all you've got to do is push it what are you eating
61
i'm just got my nails done because you guys were wondering isn't pretty okay bye Just got back from the movie,
62
took a shower, showered off all my spray tan, way past my bedtime.
63
And look who's still up.
64
Look who is still awake while mommy's trying to fill What are you two?
65
What are you doing awake?
66
I'm gonna say goodnight.
67
Kit took that immediately.
68
Go to bed.
69
Okay.
70
I'm serious, Storm.
71
Okay, go on.
72
I hear those footsteps.
73
Storm.
74
I had such issues with my skin in my late 20s.
75
I never had an issue before that.
76
So now I am on spironolactone.
77
I also keep my skincare really simple.
78
I'm going to wash my face.
79
my skin is so dry right now i think i need to do a mask tonight
80
i'm gonna strip all my steps and i'm just gonna do a mask
81
and then i'll keep it on as long as possible and honestly i'll sleep with it or something
82
I'm going to do this hydrating mask because my skin is so dry.
83
now I'm going to do like a little neck and decollete day cream.
84
My new thing.
85
Just hydrate my neck and my chest.
86
And then I'm doing some of my Kylie lip butter. So hydrating.
87
Okay.
88
now I'm gonna go read my book I'm reading A Court of Thorns
89
and Roses and I have like 30 pages left in the first book
90
so I'm filling up my water with my electrolytes
91
which one do I want because I have to have electrolyte water by my good?
92
Oh, shit.
93
Oh my.
94
Okay, I got this.
95
Oh, what was this?
96
I'm gonna do some K2O, strawberry lychee.
97
The Best Hydration, Collagen, Hyaluronic Acid.
98
Okay, now I'm going to read my book.
99
I'm on page 371.
100
I'm almost done.
101
So I'm probably going to finish it.
102
Okay, and I am so tired, so that was my day in the life.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 102 frasi e 883 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:17. Chi parla lo fa lentamente, circa 86 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
butt sostantivo/bʌt/culo, sedere
mask sostantivo/mæsk/maschera, mascherina
theater sostantivo/ˈθi(ə)tɚ/teatro
shake verbo/ˈʃeɪk/scuotere, agitare
shine verbo/ʃaɪn/brillare, splendere
awake verbo/əˈweɪk/svegliarsi
workout sostantivo/ˈwɝk.aʊ̯t/allenamento
wash verbo/wɑʃ/lavare
butter sostantivo/ˈbʌtɚ/burro, butirro
strip verbo/ˈstɹɪp/strappare, togliere
candy sostantivo/ˈkæn.di/caramella, confetto
nail sostantivo/neɪl/unghia
vibe sostantivo/vaɪb/atmosfera
snack sostantivo/snæk/spuntino
conquer verbo/ˈkɑŋkɚ/conquistare, sconfiggere

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
pop up verbospuntare, saltare fuori
fill up verboriempire
get up verboalzarsi

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 62 contrazioni e forme ridotte, come I'm, gonna, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: shake /ˈʃeɪk/, shine /ʃaɪn/, wash /wɑʃ/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, electrolyte /ɪˈlɛk.tɹəˌlaɪt/, decollete /dɪˈkɒləteɪ/, spironolactone /ˌspaɪ.ɹən.oʊˈlækˌtoʊn/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come butt, mask, theater.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoare shaking · we're doing · I'm just helping
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivarewe're going to conquer · gonna change · gonna shower
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariohave to say · need to do · have to have

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →