Shadowing-Übung: What Is Transfer Pricing? (In 90 Seconds) - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Empfohlenes Video
C1Performance Marketer Interview Questions and Answers
C1Visa Transaction Processing: Visa Processing Fees and Interchange Rate Basics
C1OECD Transfer Pricing Guidelines 2022 - Chapter 1 - The Arm's Length Principle
C1Be careful..
C1The INCOME STATEMENT Explained (Profit & Loss / P&L)
C1What Is a Pricing Analyst? - Responsibilities, Career Path & Skills
C1Financial Analysis Fundamentals: How to Analyze Financial Statements Like a Pro Part 7 | CFI Course
C1Why Shopify Moved Inventory Reservations from Redis to MySQL
C1HRM: Compensation and Benefits (Chapter 7)
C1What is Procurement? Procurement Process Explained in 12 minutes
C1What is a Run@Rate? Meaning of a Run@Rate!
C1You Hired Them for a Reason. So, Earn Their Trust.
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „What Is Transfer Pricing?“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: pricing, transfer, transaction. Dieses Video enthält 16 Sätze und 187 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:22. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 137 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 3 der 16 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
11 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| transaction Substantiv | /tɹænˈzækʃən/ | Geschäftsabwicklung, Geschäftsdurchführung |
| benchmark Substantiv | /ˈbɛn(t)ʃmɑːk/ | Maßstab, Höhenfestpunkt |
| pretend Verb | /pɹəˈtɛnd/ | vortäuschen |
| asset Substantiv | /ˈæsɛt/ | Vermögenswert, Anlage |
| expense Substantiv | /ɪkˈspɛns/ | Ausgabe, Aufwand |
| justify Verb | /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/ | rechtfertigen |
| dive Verb | /daɪv/ | tauchen |
| differ Verb | /ˈdɪfɚ/ | sich unterscheiden, abweichen |
| participant Substantiv | /pɑːɹˈtɪsəpənt/ | Teilnehmer, Teilnehmerin |
| allocate Verb | /ˈæl.ə.keɪt/ | belegen, zuordnen |
| guideline Substantiv | /ˈɡaɪdˌlaɪn/ | Richtlinie |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 4 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, I'm, we're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: transaction /tɹænˈzækʃən/, benchmark /ˈbɛn(t)ʃmɑːk/, crucially /ˈkɹuːʃəli/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: pretend /pɹəˈtɛnd/, dive /daɪv/
- /æ/ — offener als „ä“: transaction /tɹænˈzækʃən/, asset /ˈæsɛt/, allocate /ˈæl.ə.keɪt/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie transaction, benchmark, pretend.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.