Fragen mit do / does / did

In einem Satz mit einem normalen Verb (work, like, go, want…) kannst du dieses Verb für eine Frage nicht einfach nach vorne stellen — anders als im Deutschen („Magst du…?“). Stattdessen leiht sich der Satz das Hilfsverb do / does / did.

Sätze mit be, can, will, have got, should… brauchen kein do — da stellst du einfach dieses Verb nach vorne: Are you ready? Can she swim? Have you got a pen?

(Fragewort) + do / does / did + Subjekt + Grundform + Rest?

💡Das Hilfsverb trägt die Zeitform und die Person (does = Gegenwart, he/she/it; did = Vergangenheit), deshalb steht das Hauptverb immer in der Grundform: Does she speak…? Did you see…?

In Alltagsfragen rückt eine Präposition, die zum Verb gehört, meist ans Ende.

• Who do you live with?

  Mit wem wohnst du zusammen?

• Where does she come from?

  Woher kommt sie?

• What did you talk about?

  Worüber habt ihr gesprochen?

Mit don't / doesn't / didn't zeigst du Überraschung oder erwartest, dass der andere zustimmt.

• Don't you like it?

  Gefällt es dir nicht?

• Why didn't you tell me?

  Warum hast du es mir nicht gesagt?

Wenn who / what die Person oder Sache ist, die die Handlung ausführt (das Subjekt), hat die Frage kein do/does/did, und das Verb steht wie in einem normalen Satz. Siehe auch die Lektion „Subjekt- und Objektfragen“.

• Who called you?

  Wer hat dich angerufen? (who = die Person, die anruft; nicht: Who did call you?)

• Who did you call?

  Wen hast du angerufen? (who = die angerufene Person)

• What happened?

  Was ist passiert?

• ✗You like pho?

  ✓Do you like pho?

  Im geschriebenen Englisch brauchst du das Hilfsverb (ohne geht es nur in lockerer Umgangssprache).

• ✗Where she works?

  ✓Where does she work?

  does fehlt, und die Satzstellung stimmt nicht.

• ✗Did you went out?

  ✓Did you go out?

  Nach did steht die Grundform.

• ✗Do you can help me?

  ✓Can you help me?

  Bei can kein do.

• ✗Does she is a doctor?

  ✓Is she a doctor?

  Bei be kein do.