Le domande con do / does / did

Una frase con un verbo normale (work, like, go, want…) non può spostare quel verbo all'inizio per fare una domanda. Prende invece in prestito l'ausiliare do / does / did.

Le frasi con be, can, will, have got, should… non usano do: basta spostare quel verbo all'inizio. Are you ready? Can she swim? Have you got a pen?

(Parola interrogativa) + do / does / did + soggetto + verbo alla forma base + il resto?

💡L'ausiliare porta il tempo e la persona (does = presente, he/she/it; did = passato), quindi il verbo principale è sempre alla forma base: Does she speak…? Did you see…?

Nelle domande di tutti i giorni, la preposizione legata al verbo di solito va alla fine.

• Who do you live with?

  Con chi vivi?

• Where does she come from?

  Di dov'è?

• What did you talk about?

  Di che cosa avete parlato?

Usa don't / doesn't / didn't per mostrare sorpresa o quando ti aspetti che l'altro sia d'accordo.

• Don't you like it?

  Non ti piace?

• Why didn't you tell me?

  Perché non me l'hai detto?

Se who / what è la persona o la cosa che compie l'azione (il soggetto), la domanda non ha do/does/did e il verbo è uguale a quello di una frase normale. Vedi anche la lezione “Domande sul soggetto e sull'oggetto”.

• Who called you?

  Chi ti ha chiamato? (who = chi ha fatto la chiamata; non: Who did call you?)

• Who did you call?

  Chi hai chiamato? (who = la persona chiamata)

• What happened?

  Che cosa è successo?

• ✗You like pho?

  ✓Do you like pho?

  Nell'inglese scritto serve l'ausiliare (in italiano basta l'intonazione, ma in inglese toglierlo è solo parlato molto informale).

• ✗Where she works?

  ✓Where does she work?

  Manca does e l'ordine delle parole è sbagliato.

• ✗Did you went out?

  ✓Did you go out?

  Forma base dopo did.

• ✗Do you can help me?

  ✓Can you help me?

  Con can non si usa do.

• ✗Does she is a doctor?

  ✓Is she a doctor?

  Con be non si usa do.