Shadowing Practice: 0925.2 financial statements and ratios - Learn English Speaking with Video
C1FINANCIAL RATIOS: How to Analyze Financial Statements
C1CAE6 O TEST 2 PART 4
C1BEST of MARGIN CALL #4 - Senior Partners Emergency Meeting
C1Analyzing Statements of Cash Flows 1 (2025 CFA® Level I Exam – FSA – Learning Module 4)
C1Economic Capital (Easiest Explanation)
C1Ray Dalio Explains Money vs. Credit
C1Financial Assets versus Real Assets | Essentials of Investments | CFA exam | CPA Exam BAR
C1Financial Analysis Fundamentals: How to Analyze Financial Statements Like a Pro Part 7 | CFI Course
C1Video
C1ACCA F7/FR LECTURES: Học hiệu quả theo Nguyên tắc 80/20
C1Intangible assets expected to spur business growth | Vietnam Today
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “0925.2 financial statements and ratios”. Las palabras que más se repiten: asset, ratio, debt, divided, total. Este vídeo tiene 28 frases y 229 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:40. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 138 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 6 de sus 28 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| asset sustantivo | /ˈæsɛt/ | valor, activo |
| ratio sustantivo | /ˈɹeɪ.ʃoʊ/ | razón, cociente |
| divide verbo | /dɪˈvaɪd/ | desunir, dividir |
| liability sustantivo | /laɪəˈbɪlɪti/ | lastre, estorbo |
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | comparar, parangonar |
| enterprise sustantivo | /ˈɛntəˌpɹaɪz/ | empresa, destajo |
| expense sustantivo | /ɪkˈspɛns/ | gasto, dispendio |
| proportion sustantivo | /pɹəˈpɔɹʃən/ | proporción |
| evaluate verbo | /ɪˈvaljʊeɪt/ | evaluar |
| leverage sustantivo | /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/ | palanca, palanqueo |
| creditor sustantivo | /ˈkɹɛdɪtɚ/ | acreedor, acreedora |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| go over verbo | sentar, pasar |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, proportion /pɹəˈpɔɹʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como asset, ratio, divide.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.