Shadowing Practice: Week 23. Creative Accounting 😘 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

15 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Some background info on creative accounting, and in particular off -balance sheet accounting.
2
Basically there's quite a bit of flexibility in the way we can interpret the standards and principles of accounting.
3
For example, we may want to report bigger profits so that we can attract investors on the capital markets.
4
On the other hand, smaller profits may be better so
5
that we pay less tax the problem is that the line between truthful
6
and misleading representation of figures is sometimes very thin
7
and this is where people get into trouble off balance sheet
8
accounting is seen by some as one type of creative accounting
9
people have been arguing about it for years though the key point to remember is
10
that the accounting treatment of legitimate business transactions can vary greatly.
11
For example, many companies are involved in leasing for business reasons.
12
And the question for the accountants is how to present the financial implications of such leases in the accounts.
13
In theory, the idea is that leasing an asset, instead of buying it, allows the company to exclude the liability from its accounts.
14
Hope this helps.
15
Give me a call if If you have any more questions.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Week 23. Creative Accounting 😘”. Este vídeo tiene 15 frases y 198 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:25. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 140 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
lease sustantivo/liːs/arrendamiento, arrendación
sheet sustantivo/ʃit/hoja, folio
argue verbo/ˈɑɹ.ɡju/argüir, argumentar
principle sustantivo/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/principio
representation sustantivo/ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/representación
greatly adverbio/ˈɡɹeɪ̯t.li/grandemente, enormemente
vary verbo/ˈvɛəɹi/variar
asset sustantivo/ˈæsɛt/valor, activo
legitimate adjetivo/lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/legítimo
transaction sustantivo/tɹænˈzækʃən/transacción
attract verbo/əˈtɹækt/atraer
liability sustantivo/laɪəˈbɪlɪti/lastre, estorbo
flexibility sustantivo/ˌflɛksɪˈbɪlɪti/flexibilidad
investor sustantivo/ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/inversionista, inversor
interpret verbo/ɪnˈtɜː.pɹɪt/explicar, exponer

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúahave been arguing
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis seen · are involved

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “th”: thin /ˈθɪn/, truthful /ˈtɹuːθ.f(ə)l/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: sheet /ʃit/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, transaction /tɹænˈzækʃən/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, legitimate /lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/, liability /laɪəˈbɪlɪti/, flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vary /ˈvɛəɹi/, investor /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/
  • /z/ — sonora, no /s/: representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, transaction /tɹænˈzækʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lease, sheet, argue.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →