Практика Shadowing: Week 23. Creative Accounting 😘 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

15 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Some background info on creative accounting, and in particular off -balance sheet accounting.
2
Basically there's quite a bit of flexibility in the way we can interpret the standards and principles of accounting.
3
For example, we may want to report bigger profits so that we can attract investors on the capital markets.
4
On the other hand, smaller profits may be better so
5
that we pay less tax the problem is that the line between truthful
6
and misleading representation of figures is sometimes very thin
7
and this is where people get into trouble off balance sheet
8
accounting is seen by some as one type of creative accounting
9
people have been arguing about it for years though the key point to remember is
10
that the accounting treatment of legitimate business transactions can vary greatly.
11
For example, many companies are involved in leasing for business reasons.
12
And the question for the accountants is how to present the financial implications of such leases in the accounts.
13
In theory, the idea is that leasing an asset, instead of buying it, allows the company to exclude the liability from its accounts.
14
Hope this helps.
15
Give me a call if If you have any more questions.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Week 23. Creative Accounting 😘». В этом видео 15 предложений и 198 слов для шедоуинга. Речь длится 1:25. Говорящий держит ровный темп — около 140 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
lease существительное/liːs/аре́нда, ли́зинг
sheet существительное/ʃit/лист, листо́к
thin прилагательное/ˈθɪn/то́нкий
argue глагол/ˈɑɹ.ɡju/спо́рить, обсужда́ть
principle существительное/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/при́нцип
greatly наречие/ˈɡɹeɪ̯t.li/си́льно, суще́ственно
asset существительное/ˈæsɛt/акти́в m or акти́вы, авуа́ры
legitimate прилагательное/lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/зако́нный, лега́льный
transaction существительное/tɹænˈzækʃən/сде́лка
attract глагол/əˈtɹækt/притя́гивать, притяну́ть
liability существительное/laɪəˈbɪlɪti/обяза́тельство, долг
flexibility существительное/ˌflɛksɪˈbɪlɪti/ги́бкость
investor существительное/ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/инве́стор, вкла́дчик
interpret глагол/ɪnˈtɜː.pɹɪt/объясня́ть, объясни́ть
exclude глагол/ɪksˈkluːd/исключа́ть, исключи́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжаетсяhave been arguing
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis seen · are involved

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «th»: thin /ˈθɪn/, truthful /ˈtɹuːθ.f(ə)l/
  • Звуки «sh» и «zh»: sheet /ʃit/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, transaction /tɹænˈzækʃən/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, legitimate /lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/, liability /laɪəˈbɪlɪti/, flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: exclude /ɪksˈkluːd/, mislead /mɪsˈliːd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lease, sheet, thin.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →