Практика Shadowing: 1031-Week 21: Motivation - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «1031-Week 21: Motivation». Чаще всего повторяются слова: goal, term, motivation, reach. В этом видео 16 предложений и 243 слов для шедоуинга. Речь длится 1:41. Говорящий держит ровный темп — около 144 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| motivation существительное | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | мотива́ция |
| motivate глагол | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | мотиви́ровать |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| flexible прилагательное | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | ги́бкий |
| deadline существительное | /ˈdɛdˌlaɪn/ | кра́йний срок, после́дний срок |
| accomplish глагол | /əˈkɑm.plɪʃ/ | заверша́ть, заверши́ть |
| fluent прилагательное | /ˈfluənt/ | бе́глый, свобо́дный |
| fluently наречие | бе́гло, свобо́дно | |
| detail существительное | /ˈdi.teɪl/ | дета́ль, подро́бность |
| reach глагол | /ɹiːt͡ʃ/ | тяну́ться, потяну́ться |
| imagine глагол | /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ | представля́ть, предста́вить |
| opinion существительное | /əˈpɪn.jən/ | мне́ние, взгляд |
| finish глагол | /ˈfɪnɪʃ/ | зака́нчивать, око́нчить |
| useful прилагательное | /ˈjuːsfəl/ | поле́зный, приго́дный |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've already completed |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should be |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most important |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will help |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, finish /ˈfɪnɪʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как motivation, motivate, topic.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
















