Практика Shadowing: 2026.10.24 Auditing - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B12026.10.3 Cars and drive
C111 October 2026
C10920 International Accounting
C10925.2 financial statements and ratios
B1Week 14: The clothes and Fashion
Рекомендуемое видео
C1You Hired Them for a Reason. So, Earn Their Trust.
B2Luyện Nghe Tiếng Anh Công Sở: Xử Lý Sự Cố Đơn Hàng & Kho Bãi | Song Ngữ + Phiên Âm IPA
B2This Business Has 12 Google Reviews. Here's the Free Audit I'd Send It ($297/Mo)
B2Lời khuyên Jack Ma thay đổi cuộc đời bạn || Video truyền cảm hứng tiếng anh song ngữ
C1What do accountants actually do?
C1(Voice)" Bất an tài chính" tiếng Anh là gì? #vocabulary #19english #studywith #hoctienganh #disney
B2Négociation - La vérité si je mens 2
B2Digital data tightens discipline in public service | Vietnam Today
C1you are programmed to doubt yourself
B2Product Recall: A Crisis Call with the PR Team
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «2026.10.24 Auditing». В этом видео 16 предложений и 149 слов для шедоуинга. Речь длится 0:48. Говорящий говорит быстро, около 187 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| regulation существительное | /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/ | уста́в, пра́вило |
| audit существительное | /ˈɔːdɪt/ | ауди́т, реви́зия |
| investor существительное | /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ | инве́стор, вкла́дчик |
| fraud существительное | /ˈfɹɔːd/ | моше́нничество, жу́льничество |
| commit глагол | /kəˈmɪt/ | вверя́ть |
| rely глагол | /ɹɪˈlaɪ/ | полага́ться, положи́ться |
| mechanism существительное | /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/ | механи́зм |
| profession существительное | /pɹəˈfɛʃ.ən/ | обе́т |
| strange прилагательное | /stɹeɪnd͡ʒ/ | стра́нный, чудно́й |
| assume глагол | /əˈsjuːm/ | предполага́ть, предположи́ть |
| trend существительное | /tɹɛnd/ | тенде́нция, тренд |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who commit · people who we |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | it's always been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | can be changed |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например we're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/
- Длинные слова — следите за ударением: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: fraud /ˈfɹɔːd/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, trend /tɹɛnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как regulation, audit, investor.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.