تدريب Shadowing: 2026.10.24 Auditing - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

16 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Part 2.
2
We don't overstate anything.
3
But we're expected to find these things.
4
That's what we're paid to do.
5
Hang on a minute.
6
Our job is to review the information provided to us by the management of a company.
7
We have to assume that they're being honest.
8
We're not police officers. But...
9
Let me finish.
10
Look, there are legal mechanisms to deal with people who commit fraud.
11
The auditing profession has its own regulations, and investors trust this.
12
It's tried and tested.
13
All I'm saying is that investors have a right to rely on the financial information they read, and we're paid to check exactly that.
14
Self -regulation may not be enough, and the trend is...
15
I agree that it's a bit strange that we're paid by the same people who we audit, but it's always been this way,
16
and I don't see how that can be changed. Do you?

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “2026.10.24 Auditing”. يحتوي هذا الفيديو على 16 جملة و149 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:48. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 187 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
regulation اسم/ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/تَنْظِيم
investor اسم/ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/مُسْتَثْمِر, مُسْتَثْمِرَة
fraud اسم/ˈfɹɔːd/غِشّ, اِحْتِيال
rely فعل/ɹɪˈlaɪ/اِعْتَمَدَ
mechanism اسم/ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/آلِيَّة
strange صفة/stɹeɪnd͡ʒ/غَرِيب, عَجِيب
assume فعل/əˈsjuːm/اِفْتَرَضَ
trend اسم/tɹɛnd/رَائِج, مُتَدَاوَل

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءpeople who commit · people who we
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنit's always been
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهcan be changed

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل we're, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: investor /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/, overstate /ˌoʊ.vɚˈsteɪt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: fraud /ˈfɹɔːd/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, trend /tɹɛnd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل regulation, investor, fraud.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →