Практика Shadowing: Week 2 The future of Accounting. - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Week 2 The future of Accounting». В этом видео 14 предложений и 190 слов для шедоуинга. Речь длится 1:21. Говорящий держит ровный темп — около 141 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| accountant существительное | /əˈkaʊn.tənt/ | отве́тчик, отве́тчица |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| regulation существительное | /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/ | уста́в, пра́вило |
| stack существительное | /stæk/ | сто́пка, ки́па |
| collect глагол | /ˈkɑlɪkt/ | собира́ть, собра́ть |
| merely наречие | /ˈmɪəli/ | то́лько, про́сто |
| requirement существительное | /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ | необходи́мость, тре́бование |
| consultant существительное | /kənˈsʌl.tənt/ | консульта́нт, консульта́нтка |
| nowadays наречие | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | в на́ше вре́мя, тепе́рь |
| expertise существительное | /ˌɛkspɜːˈtiːz/ | компете́нтность, зна́ния |
| comply глагол | /kəmˈplaɪ/ | подчиня́ться, соглаша́ться |
| accordingly наречие | /əˈkɔɹ.dɪŋ.li/ | соотве́тственно |
| advisor существительное | /ædˈvaɪ.zə(ɹ)/ | консульта́нт, консульта́нтка |
| bean существительное | /ˈbi(ː)n/ | боб, фасо́ль |
| calculate глагол | /ˈkælkjʊleɪt/ | вычисля́ть, вы́числить |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have made |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | will be called |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | Someone who is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, accordingly /əˈkɔɹ.dɪŋ.li/, analytical /ˌæn.əˈlɪt.ɪ.kəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/, expertise /ˌɛkspɜːˈtiːz/, surround /səˈɹaʊnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как accountant, skill, regulation.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


















