Pratica di Shadowing: Week 2 The future of Accounting. - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

14 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The traditional view of accountants is that they are merely bean counters who sit in their little corners,
2
surrounded by stacks of paper and computer printouts, and tell us whether or not we have made a profit.
3
So what will the future accountant do?
4
Nowadays, tax laws and regulations are constantly changing.
5
At the same time, AI and technology can collect data, perform calculations, and process information automatically.
6
Therefore, accountants need strong analytical and critical thinking skills.
7
They must understand tax laws and regulations to ensure that accounting work complies with legal requirements.
8
They should not only calculate numbers but also understand what those numbers mean
9
and how they may affect the business in the future.
10
Their expertise and knowledge of the business will be called upon to prepare strategies.
11
They will become consultants and advisors, and their skills will need to change accordingly.
12
This is going to require a significant change in the general public's opinion of accountants.
13
The image of the guy in the corner with the stacks of paper will change to one of a high flyer.
14
Someone who is critical to the success of the organization.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Week 2 The future of Accounting”. Questo video contiene 14 frasi e 190 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:21. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 141 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
accountant sostantivo/əˈkaʊn.tənt/contabile, ragioniere
skill sostantivo/skɪl/abilità, capacità
regulation sostantivo/ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/regola
stack sostantivo/stæk/pila, bica
collect verbo/ˈkɑlɪkt/raccogliere, bottinare
merely avverbio/ˈmɪəli/soltanto, solamente
requirement sostantivo/ɹɪˈkwaɪɹmənt/requisito
consultant sostantivo/kənˈsʌl.tənt/consulente
nowadays avverbio/ˈnaʊ.ə.deɪz/oggidì, oggigiorno
expertise sostantivo/ˌɛkspɜːˈtiːz/competenza
comply verbo/kəmˈplaɪ/concordare, adattarsi
accordingly avverbio/əˈkɔɹ.dɪŋ.li/conseguentemente, di conseguenza
advisor sostantivo/ædˈvaɪ.zə(ɹ)/consigliere, consigliera
bean sostantivo/ˈbi(ː)n/fagiolo
calculate verbo/ˈkælkjʊleɪt/calcolare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave made
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawill be called
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosaSomeone who is

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, accordingly /əˈkɔɹ.dɪŋ.li/, analytical /ˌæn.əˈlɪt.ɪ.kəl/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: accountant /əˈkaʊn.tənt/, stack /stæk/, collect /ˈkɑlɪkt/, requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/, consultant /kənˈsʌl.tənt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: stack /stæk/, advisor /ædˈvaɪ.zə(ɹ)/, calculate /ˈkælkjʊleɪt/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, analytical /ˌæn.əˈlɪt.ɪ.kəl/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come accountant, skill, regulation.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →