Prática de Shadowing: Week 2 The future of Accounting. - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

14 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The traditional view of accountants is that they are merely bean counters who sit in their little corners,
2
surrounded by stacks of paper and computer printouts, and tell us whether or not we have made a profit.
3
So what will the future accountant do?
4
Nowadays, tax laws and regulations are constantly changing.
5
At the same time, AI and technology can collect data, perform calculations, and process information automatically.
6
Therefore, accountants need strong analytical and critical thinking skills.
7
They must understand tax laws and regulations to ensure that accounting work complies with legal requirements.
8
They should not only calculate numbers but also understand what those numbers mean
9
and how they may affect the business in the future.
10
Their expertise and knowledge of the business will be called upon to prepare strategies.
11
They will become consultants and advisors, and their skills will need to change accordingly.
12
This is going to require a significant change in the general public's opinion of accountants.
13
The image of the guy in the corner with the stacks of paper will change to one of a high flyer.
14
Someone who is critical to the success of the organization.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Week 2 The future of Accounting”. Este vídeo tem 14 frases e 190 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:21. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
accountant substantivo/əˈkaʊn.tənt/contador, contabilista
skill substantivo/skɪl/habilidade, talento
regulation substantivo/ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/regulamento
stack substantivo/stæk/pilha
collect verbo/ˈkɑlɪkt/juntar, reunir
merely advérbio/ˈmɪəli/meramente, somente
requirement substantivo/ɹɪˈkwaɪɹmənt/exigência, requisito
consultant substantivo/kənˈsʌl.tənt/consultor
nowadays advérbio/ˈnaʊ.ə.deɪz/hoje em dia, atualmente
expertise substantivo/ˌɛkspɜːˈtiːz/perícia, especialidade
comply verbo/kəmˈplaɪ/concordar, assentir (a)
accordingly advérbio/əˈkɔɹ.dɪŋ.li/correspondentemente, conformemente
advisor substantivo/ædˈvaɪ.zə(ɹ)/conselheiro
bean substantivo/ˈbi(ː)n/feijão
calculate verbo/ˈkælkjʊleɪt/calcular

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave made
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwill be called
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisaSomeone who is

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, accordingly /əˈkɔɹ.dɪŋ.li/, analytical /ˌæn.əˈlɪt.ɪ.kəl/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: accountant /əˈkaʊn.tənt/, stack /stæk/, collect /ˈkɑlɪkt/, requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/, consultant /kənˈsʌl.tənt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: skill /skɪl/, analytical /ˌæn.əˈlɪt.ɪ.kəl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: skill /skɪl/, stack /stæk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como accountant, skill, regulation.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →