تدريب Shadowing: Week 2 The future of Accounting. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

14 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The traditional view of accountants is that they are merely bean counters who sit in their little corners,
2
surrounded by stacks of paper and computer printouts, and tell us whether or not we have made a profit.
3
So what will the future accountant do?
4
Nowadays, tax laws and regulations are constantly changing.
5
At the same time, AI and technology can collect data, perform calculations, and process information automatically.
6
Therefore, accountants need strong analytical and critical thinking skills.
7
They must understand tax laws and regulations to ensure that accounting work complies with legal requirements.
8
They should not only calculate numbers but also understand what those numbers mean
9
and how they may affect the business in the future.
10
Their expertise and knowledge of the business will be called upon to prepare strategies.
11
They will become consultants and advisors, and their skills will need to change accordingly.
12
This is going to require a significant change in the general public's opinion of accountants.
13
The image of the guy in the corner with the stacks of paper will change to one of a high flyer.
14
Someone who is critical to the success of the organization.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Week 2 The future of Accounting”. يحتوي هذا الفيديو على 14 جملة و190 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:21. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 141 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
accountant اسم/əˈkaʊn.tənt/مُحَاسِب, مُحَاسِبَة
skill اسم/skɪl/مَهَارَة
regulation اسم/ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/تَنْظِيم
stack اسم/stæk/كَوْمَة, كُومَة
collect فعل/ˈkɑlɪkt/جَمَعَ
merely ظرف/ˈmɪəli/بِالْكَاد
requirement اسم/ɹɪˈkwaɪɹmənt/مَطْلَب, طَلَب
consultant اسم/kənˈsʌl.tənt/مُسْتَشَار, مُسْتَشَارَة
advisor اسم/ædˈvaɪ.zə(ɹ)/مُسْتَشَار, مُسْتَشَارَة
bean اسم/ˈbi(ː)n/فَاصُولِيَا, لُوبِيَا
calculate فعل/ˈkælkjʊleɪt/حَسَبَ
surround فعل/səˈɹaʊnd/أَحَاطَ, حَفَّ
calculation اسم/ˌkælkjuˈleɪʃn̩/حَسْب, مُحَاسَبَة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave made
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwill be called
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءSomeone who is

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, accordingly /əˈkɔɹ.dɪŋ.li/, analytical /ˌæn.əˈlɪt.ɪ.kəl/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: expertise /ˌɛkspɜːˈtiːz/, comply /kəmˈplaɪ/, printout /ˈpɹɪntˌaʊt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: accountant /əˈkaʊn.tənt/, skill /skɪl/, stack /stæk/, collect /ˈkɑlɪkt/, requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل accountant, skill, regulation.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →