跟讀練習: Week 23. Creative Accounting 😘 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
15 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Some background info on creative accounting, and in particular off -balance sheet accounting.
2
Basically there's quite a bit of flexibility in the way we can interpret the standards and principles of accounting.
3
For example, we may want to report bigger profits so that we can attract investors on the capital markets.
4
On the other hand, smaller profits may be better so
5
that we pay less tax the problem is that the line between truthful
6
and misleading representation of figures is sometimes very thin
7
and this is where people get into trouble off balance sheet
8
accounting is seen by some as one type of creative accounting
9
people have been arguing about it for years though the key point to remember is
10
that the accounting treatment of legitimate business transactions can vary greatly.
11
For example, many companies are involved in leasing for business reasons.
12
And the question for the accountants is how to present the financial implications of such leases in the accounts.
13
In theory, the idea is that leasing an asset, instead of buying it, allows the company to exclude the liability from its accounts.
14
Hope this helps.
15
Give me a call if If you have any more questions.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Week 23. Creative Accounting 😘”為素材。 這段影片共有 15 個句子、198 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:25。 說話人語速平穩,每分鐘約 140 個詞,很適合跟讀。 83% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 14 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| lease 名詞 | /liːs/ | 租約 /租約 |
| sheet 名詞 | /ʃit/ | 篇, 張 /張 |
| thin 形容詞 | /ˈθɪn/ | бә, 薄 |
| argue 動詞 | /ˈɑɹ.ɡju/ | 辯論 /辯論, 爭辯 /爭辯 |
| principle 名詞 | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | 原理, 原則 /原則 |
| greatly 副詞 | /ˈɡɹeɪ̯t.li/ | 大大 |
| asset 名詞 | /ˈæsɛt/ | 資產 /資產 |
| legitimate 形容詞 | /lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/ | 合法 |
| transaction 名詞 | /tɹænˈzækʃən/ | 處理 /處理 |
| attract 動詞 | /əˈtɹækt/ | 吸引 |
| liability 名詞 | /laɪəˈbɪlɪti/ | 負債 /負債, 債務 /債務 |
| investor 名詞 | /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ | 投資者 /投資者, 投資家 /投資家 |
| accountant 名詞 | /əˈkaʊn.tənt/ | 會計 /會計, 會計師 /會計師 |
| mislead 動詞 | /mɪsˈliːd/ | 誤導 /誤導 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作 | have been arguing |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | is seen · are involved |
需要注意的發音
- “th” 音: thin /ˈθɪn/, truthful /ˈtɹuːθ.f(ə)l/
- “sh” 和 “zh” 音: sheet /ʃit/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, transaction /tɹænˈzækʃən/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/
- 長單詞——注意重音位置: representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, legitimate /lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/, liability /laɪəˈbɪlɪti/, flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: vary /ˈvɛəɹi/, investor /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: lease /liːs/, sheet /ʃit/, asset /ˈæsɛt/, legitimate /lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/, attract /əˈtɹækt/
- /r/ 和 /l/ 的區別: principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, greatly /ˈɡɹeɪ̯t.li/, truthful /ˈtɹuːθ.f(ə)l/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 lease, sheet, thin 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。



















