Shadowing Practice: 10 Perguntas de entrevistas internacional. - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
Recomendar Video
B2Top 10 Linux Job Interview Questions
B1Entrevista de trabajo EEUU. Que decir exactamente en inglés
B1Data Analyst Interview 2024 | SQL | POWER BI | Data Science | Mock Interview
B1Software Testing Mock Interview For Fresher Students | Manual Testing | Software Testing Interview
B1Speak English Like a Native — Job Interviews and Strengths | B1 · Intermediate
B1Ahmed Hosny | AI Data Annotator & LLM Evaluation Specialist
B1Job Interview: Software Developer at a Startup
B1How to succeed in your JOB INTERVIEW: Situational Questions
B2QA Automation Interview Questions and Answers
B1GIC 2 7e 10 1 SB
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “10 Perguntas de entrevistas internacional”. Las palabras que más se repiten: worked, code, experience, cicd, docker. Este vídeo tiene 38 frases y 387 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:37. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 148 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 73 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 7 de sus 38 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| react verbo | /ɹiːˈækt/ | reaccionar |
| developer sustantivo | /dɪˈvɛləpɚ/ | desarrollador |
| architecture sustantivo | /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ | arquitectura |
| cloud sustantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nube, nimbo |
| skill sustantivo | /skɪl/ | destreza, habilidad |
| log sustantivo | /lɔɡ/ | leño, tronco |
| bug sustantivo | /bʌɡ/ | chinche |
| productivity sustantivo | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | productividad |
| interface sustantivo | /ˈɪn(t)ɚˌfeɪs/ | interfaz |
| nest sustantivo | /nɛst/ | nido |
| stack sustantivo | /stæk/ | pila, montón |
| pipeline sustantivo | /ˈpaɪpˌlaɪn/ | oleoducto, tubería |
| colleague sustantivo | /ˈkɒliːɡ/ | colega, compañero |
| organize verbo | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organizar |
| automation sustantivo | /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/ | automatización |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Do you prefer working alone or with a team?
- Why are you looking for a new job?
- What technologies do you use most often?
- How do you handle bugs in your code?
- Have you ever worked as a tech lead?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | i've been · Have you ever worked · have worked |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | are you looking · I'm looking |
Pronunciación a tener en cuenta
- Palabras largas — cuida el acento: developer /dɪˈvɛləpɚ/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skill /skɪl/, stack /stæk/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: developer /dɪˈvɛləpɚ/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como react, developer, architecture.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.