Shadowing Practice: 3 SCHOOL LOCKDOWN True Horror Stories ANIMATED - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 27 frases y 3166 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 18:01. El hablante habla a un ritmo natural de unas 176 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- lockdown /ˈlɑkˌdaʊn/ (sustantivo) — encerramiento, enclaustramiento. The confinement of people in their own rooms (e.g., in a school) or cells (in a prison), or to their own homes or areas (e.g., in the case of a city- or…
- silence /ˈsaɪ̯ləns/ (sustantivo) — silencio. The absence of any sound.
- desk /dɛsk/ (sustantivo) — escritorio, pupitre. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- classroom /ˈklɑːsɹʊm/ (sustantivo) — aula, sala de clases. A room, often in a school, where classes take place.
- scream /skɹiːm/ (verbo) — gritar, alaridar. To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek.
- shooter /ˈʃuːtəː/ (sustantivo) — tirador, tiradora. Someone who shoots something; a gunner, archer, etc.
- pants /pænts/ (sustantivo) — pantalón, pantalones. An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
- procedure /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ (sustantivo) — procedimiento. A particular method for performing a task.
- whoever /huˈɛvɚ/ — cualquier, cualesquiera. Who ever: an emphatic form of who.
- cop /kɑp/ (sustantivo) — tombo, paco. A police officer or prison guard.
- alert /əˈlɝt/ (adjetivo) — alerta, vigilante. Attentive; awake; on guard.
- trap /tɹæp/ (sustantivo) — trampa, cepo. A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.
- announcement /əˈnaʊns.mənt/ (sustantivo) — anuncio, anunciamiento. An act of announcing, or giving notice.
- neighbour /ˈneɪbɚ/ (sustantivo) — vecino, vecina. A person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything (of the same type of thing as the subject) in an adjacent or…
- pocket /ˈpɑ.kɪt/ (sustantivo) — bolsillo, bolsa. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- lock down (verbo) — confinar, cerrar. To secure (something).
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- turn around (verbo) — darle una vuelta, dar(se) una vuelta. To physically rotate (usually around a vertical axis) for a half turn (180 degrees), a whole turn (360 degrees), or an indefinite amount.
- get out of (verbo) — salirse de, ponerse fuera de. To leave, exit or escape from; to become free of.
- get up (verbo) — levantarse. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- shut up /ʃʌt ʌp/ — cállate la boca, cállate. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…
- turn off (verbo) — apagar. To power down, to switch off, to put out of operation, to deactivate (an appliance, light, mechanism, functionality etc.).
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 54 contracciones y formas reducidas, como didn't, couldn't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, bother /ˈbɑðɚ/, breathe /bɹiːð/, beneath /bɪˈniːθ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shooter /ˈʃuːtəː/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, shock /ʃɔk/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/
- Palabras largas — cuida el acento: realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lockdown, silence, desk.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | has been helping · have been happening |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | be trusted · were locked · be trapped |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | hasn't served · have been released |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | man who was · kid who called |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.




![Episode 1: Meet the Creeps [Audio Only]](https://img.youtube.com/vi/MWfMNtwWHT4/mqdefault.jpg)






