Pratica di Shadowing: 3 SCHOOL LOCKDOWN True Horror Stories ANIMATED - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 27 frasi e 3166 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 18:01. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 176 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- lockdown /ˈlɑkˌdaʊn/ (sostantivo) — confinamento, lockdown. The confinement of people in their own rooms (e.g., in a school) or cells (in a prison), or to their own homes or areas (e.g., in the case of a city- or…
- silence /ˈsaɪ̯ləns/ (sostantivo) — silenzio. The absence of any sound.
- desk /dɛsk/ (sostantivo) — scrivania. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- classroom /ˈklɑːsɹʊm/ (sostantivo) — classe, aula. A room, often in a school, where classes take place.
- scream /skɹiːm/ (verbo) — gridare, sbraitare. To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek.
- shooter /ˈʃuːtəː/ (sostantivo) — tiratore, tiratrice. Someone who shoots something; a gunner, archer, etc.
- pants /pænts/ (sostantivo) — calzoni, pantaloni. An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
- procedure /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ (sostantivo) — procedura, iter. A particular method for performing a task.
- whoever /huˈɛvɚ/ — chiunque. Who ever: an emphatic form of who.
- cop /kɑp/ (sostantivo) — piedipiatti, poliziotto. A police officer or prison guard.
- alert /əˈlɝt/ (aggettivo) — allerta, attento. Attentive; awake; on guard.
- trap /tɹæp/ (sostantivo) — trappola, tranello. A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.
- announcement /əˈnaʊns.mənt/ (sostantivo) — annuncio. An act of announcing, or giving notice.
- neighbour /ˈneɪbɚ/ (sostantivo) — vicino, vicina. A person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything (of the same type of thing as the subject) in an adjacent or…
- pocket /ˈpɑ.kɪt/ (sostantivo) — tasca. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
I phrasal verb che sentirai
- lock down (verbo) — confinare. To secure (something).
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- turn around (verbo) — girare, girarsi. To physically rotate (usually around a vertical axis) for a half turn (180 degrees), a whole turn (360 degrees), or an indefinite amount.
- get up (verbo) — alzarsi. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
- open up (verbo) — aprire. To open.
- shut up /ʃʌt ʌp/ — chiudi la bocca, stai zitto. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…
- turn off (verbo) — spegnere. To power down, to switch off, to put out of operation, to deactivate (an appliance, light, mechanism, functionality etc.).
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 54 contrazioni e forme ridotte, come didn't, couldn't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, bother /ˈbɑðɚ/, breathe /bɹiːð/, beneath /bɪˈniːθ/
- I suoni “sh” e “zh”: shooter /ˈʃuːtəː/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, shock /ʃɔk/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come lockdown, silence, desk.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | has been helping · have been happening |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be trusted · were locked · be trapped |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | hasn't served · have been released |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | man who was · kid who called |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.




![Episode 1: Meet the Creeps [Audio Only]](https://img.youtube.com/vi/MWfMNtwWHT4/mqdefault.jpg)






