Shadowing Practice: The Elevator: a Rickychainz and TootyMcNooty collaboration - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

10 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
When I was about five years old, I was coming home from the movies with my mum and auntie.
2
We lived on the third floor of an old building, and I thought it would be funny to run onto the elevator and go up without them.
3
As I was going up, the lights suddenly turned off, and I started panicking and crying.
4
After about two minutes, the elevator's doors opened and I found myself on a level I'd never been on before.
5
The walls were all pink and glowing and the whole level was empty, except for an old woman sitting on a chair in the corner of the room.
6
She suddenly looked up at me with some mad eyes and started yelling, You've been a naughty boy! and started running at me.
7
I must have fainted
8
because the next thing I remember is waking up in my bed with my mum and auntie looking at me worried.
9
They said the elevator came down only 5 minutes later and I was lying on the floor fainted.
10
I don't know till this day what happened on that elevator and who that strange old woman was.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 10 frases y 193 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:11. El hablante habla a un ritmo natural de unas 163 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
faint adjetivo/feɪnt/débil
panic sustantivo/ˈpænɪk/pánico
glow verbo/ɡloʊ/fulgir, fulgurar
yell verbo/jɛl/gritar, vociferar
naughty adjetivo/ˈnɔːti/travieso, maleducado
auntie sustantivo/ˈæn.ti/tiita, tiíta
suddenly adverbio/ˈsʌd.ən.li/repentinamente, súbitamente
strange adjetivo/stɹeɪnd͡ʒ/extraño, raro
cry verbo/kɹaɪ/llorar, plorar (desus.)
empty adjetivo/ˈɛm(p).ti/vacío
pink sustantivo/ˈpɪŋk/clavel

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go up verbosubir
turn off verboapagar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como don't, I'd, you've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como faint, panic, glow.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraYou've been
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowas coming · was going · was lying
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingstarted panicking · started yelling
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis waking

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →