Pratique du Shadowing: The Elevator: a Rickychainz and TootyMcNooty collaboration - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

10 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
When I was about five years old, I was coming home from the movies with my mum and auntie.
2
We lived on the third floor of an old building, and I thought it would be funny to run onto the elevator and go up without them.
3
As I was going up, the lights suddenly turned off, and I started panicking and crying.
4
After about two minutes, the elevator's doors opened and I found myself on a level I'd never been on before.
5
The walls were all pink and glowing and the whole level was empty, except for an old woman sitting on a chair in the corner of the room.
6
She suddenly looked up at me with some mad eyes and started yelling, You've been a naughty boy! and started running at me.
7
I must have fainted
8
because the next thing I remember is waking up in my bed with my mum and auntie looking at me worried.
9
They said the elevator came down only 5 minutes later and I was lying on the floor fainted.
10
I don't know till this day what happened on that elevator and who that strange old woman was.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 10 phrases et 193 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:11. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 163 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
faint adjectif/feɪnt/faible, faire un malaise
panic nom/ˈpænɪk/panique
glow verbe/ɡloʊ/briller, luire
yell verbe/jɛl/hurler, gueuler
naughty adjectif/ˈnɔːti/malicieux, malin
auntie nom/ˈæn.ti/tantine, tata
suddenly adverbe/ˈsʌd.ən.li/soudainement, tout d'un coup
strange adjectif/stɹeɪnd͡ʒ/étrange, anormal
cry verbe/kɹaɪ/pleurer
empty adjectif/ˈɛm(p).ti/vide
pink nom/ˈpɪŋk/œillet

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go up verbemonter, s'élever
come down verbedescendre, tomber
turn off verbeéteindre

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't, I'd, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme faint, panic, glow.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantYou've been
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas coming · was going · was lying
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstarted panicking · started yelling
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis waking

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →