Pratique du Shadowing: Learn English with TV SHOWS: Rick and Morty! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

20 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The End The End The End The End The End Here,
2
you can have this back.
3
You didn't use it?
4
Sure I did.
5
To develop this.
6
It detects and catalogs all your Twilight Zone Ray Bradbury Friday the 13th the series voodoo crap magic.
7
I thought you might want it so you didn't accidentally sell anybody, say...
8
a typewriter that generates best-selling murder mysteries and then makes the murders happen in real life?
9
Here, you can have this back.
10
You didn't use it?
11
Sure I did.
12
To develop this, it detects and catalogs all your Twilight Zone, Ray Bradbury, Friday the 13th of series voodoo crap magic.
13
I thought you might want it so you didn't accidentally sell anybody, say, a typewriter that generates best-selling murder mysteries and then makes the murders happen in real life?
14
Thank you.
15
You You You
16
Here you can have this back you didn't use it sure I did to develop this it detects
17
and catalogs all your Twilight Zone, Ray Bradbury, Friday the 13th of series, Voodoo Crap Magic.
18
I thought you might want it so you didn't accidentally sell anybody, say...
19
A typewriter that generates best-selling murder mysteries and then makes the murders happen in real life?
20
you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Learn English with TV SHOWS: Rick and Morty! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : murder, Bradbury, catalogs, detects, typewriter. Cette vidéo contient 20 phrases et 208 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:16. Le locuteur parle lentement, environ 92 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 5 de ses 20 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 9 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
mystery nom/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/mystère
accidentally adverbe/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/accidentellement
generate verbe/ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/générer
detect verbe/dɪˈtɛkt/déceler, détecter
typewriter nom[ˈtaɪpˌɹaɪtə(ɹ)]machine à écrire
sell verbe/sɛl/vendre
murder nom/ˈmɝ.dɚ/meurtre, homicide volontaire
magic nom/ˈmæd͡ʒɪk/magie
develop verbe/dɪˈvɛl.əp/se développer, développer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, anybody /ˈɛn.i.bə.di/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, magic /ˈmæd͡ʒɪk/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/, generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, typewriter [ˈtaɪpˌɹaɪtə(ɹ)]

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mystery, accidentally, generate.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →