Pratique du Shadowing: Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #92) Title: Tangled - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
95 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The End The End The End The End The End Whoa!
2
Whoa, whoa, whoa, whoa!
3
Easy, easy!
4
Hold on!
5
Easy, boy!
6
Easy.
7
That's it!
8
Now sit.
9
Sit.
10
What?
11
Now drop the boot.
12
Drop it.
13
Aww.
14
You're such a good boy.
15
Yes, you are.
16
Are you all tired from chasing this bad man all over the place?
17
Excuse me?
18
Nobody appreciates you, do they? Do they?
19
Oh, come on.
20
He's a bad horse.
21
Oh, he's nothing but a big sweetheart.
22
Isn't that right, Maximus?
23
You've got to be kidding me.
24
Look, today is kind of the biggest day of my life.
25
And the thing is, I need you not to get him arrested.
26
Just for 24 hours, and then you can chase each other to your heart's content.
27
Okay?
28
And it's also my birthday.
29
Just so you know.
30
Whoa!
31
Whoa, whoa, whoa, whoa!
32
Whoa, whoa, whoa, whoa!
33
Easy, easy!
34
Hold on!
35
Whoa, whoa, easy, boy!
36
Easy.
37
Easy.
38
That's it.
39
Now sit.
40
Sit.
41
What?
42
Now drop the boot.
43
Drop it.
44
You're such a good boy.
45
Yes, you are.
46
Are you all tired from chasing this bad man all over the place?
47
Excuse me?
48
Nobody appreciates me, do they? Do they?
49
Oh, come on.
50
He's a bad horse.
51
Oh, he's nothing but a big sweetheart.
52
Isn't that right, Maximus?
53
You've got to be kidding me.
54
Look, today is kind of the biggest day of my life.
55
And the thing is, I need you not to get him arrested.
56
Just for 24 hours, and then you can chase each other to your heart's content.
57
Okay?
58
And it's also my birthday.
59
Just so you know.
60
But they are gonna be here.
61
I don't know if I'm gonna be there.
62
You're gonna be there.
63
I'm gonna see you in the next morning.
64
I'm gonna be here.
65
I'm gonna be here.
66
Whoa!
67
Whoa, whoa, whoa, whoa!
68
Easy boy, easy!
69
Slow down.
70
Easy boy, boy!
71
Easy.
72
Easy.
73
That's it.
74
Now sit.
75
Sit.
76
What?
77
Now drop the boot.
78
Drop it.
79
Aww.
80
You're such a good boy.
81
Yes, you are.
82
Oh, are you all tired from chasing this bad man all over the place?
83
Excuse me?
84
Nobody appreciates you, do they? Do they?
85
Oh, come on.
86
He's a bad horse.
87
Oh, he's nothing but a big sweetheart.
88
Isn't that right, Maximus?
89
You've got to be kidding me.
90
Look, today is kind of the biggest day of my life.
91
And the thing is, I need you not to get him arrested.
92
Just for 24 hours, and then you can chase each other to your heart's content.
93
Okay?
94
And it's also my birthday.
95
Just so you know.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
📺 Même chaîne
B24
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #14) Title: 2001 A Space Odyssey
Daily ConversationWorking Adults
A24,124
Learn English with MOVIES: The Boss Baby!
KidsDaily Conversation
B13
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #6) Title: Sister Act
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #19) Title: Cars
TeensDaily ConversationHigh School Students
A27
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #15) Title: Inside Out
KidsTeensDaily Conversation
B121
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #9) Title: Mary Poppins
KidsTeensDaily Conversation
A236
Learn English with Wreck-It Ralph! #english #lesson #shorts
KidsTeensDaily Conversation
B145
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #13) Title: Toy Story
KidsTeensDaily Conversation
A22
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #42) Title: Cinderella
KidsTeensDaily Conversation
B23
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #12) Title: Indiana Jones
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #86) Title: Spider-Man: Into the Spider-Verse
TeensDaily ConversationHigh School Students
B211
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #57) Title: Sully
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
Learn English with SPIDERMAN: HOMECOMING
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2303
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #4) Title: Finding Nemo
KidsTravel EnglishDaily Conversation
B112
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #64) Title: Night at the Museum: Secret of the Tomb
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B132
Learn English with TV SHOWS: Rick and Morty!
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #46) Title: The Jungle Book
KidsTeensDaily Conversation
B131
Learn English with MOVIES: La La Land!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B153
Learn English with TV SHOWS: Euphoria!
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2231
Learn English with WRECK-IT RALPH
KidsDaily Conversation
✨ Vidéo recommandée
A25
218 phrases
Learn and practice english with shadowing technique and subtitled movies (Lesson#04)Title :Tangled
KidsTravel EnglishTeens
A27
540 phrases
Maya Went to the Dentist After Eating Candy... What Did He Say?! | Slow English Listening (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A23
90 phrases
الإنجليزية للمتقدمين: كيف تتلاعب بالكلمات مثل سكار؟ 😈 من كرتون : THE LION KING
KidsTeensDaily Conversation
A23
139 phrases
Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
A212
63 phrases
Tangled (2010) - Rapunzel Realization Scene (8/10) | Cartoon Clips
KidsTeensDaily Conversation
A223
92 phrases
Let’s Talk About Movies 🎥 | Easy English Conversation for Beginners A1-A2 | English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
A24
63 phrases
The Secret Life of Pets Part 1
KidsTeensDaily Conversation
A23
123 phrases
Học tiếng anh qua đoạn phim ngắn #sharesuccess #sharespace #Shares_Kofe
KidsTeensDaily Conversation
A22
106 phrases
تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice Age
KidsTeensDaily Conversation
A25
85 phrases
Can You Understand This Farm Story? | Easy English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A214
370 phrases
Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Learn/Practice English with MOVIES (Lesson ) Title: Tangled ». Les mots qui reviennent le plus souvent : boy, sit, drop, appreciates, Maximus. Cette vidéo contient 95 phrases et 432 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:01. Le locuteur parle lentement, environ 86 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 21 de ses 95 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| chase verbe | /t͡ʃeɪs/ | poursuivre, chasser |
| boot nom | /but/ | botte, bottine |
| sweetheart nom | /ˈswiːtˌhɑːt/ | chéri |
| excuse verbe | /ɪksˈkjuz/ | excuser, pardonner |
| drop nom | /dɹɑp/ | goutte, larme |
| content nom | /ˈkɒn.tɛnt/ | contenu |
| kid nom | /ˈkɪd/ | gamin, gosse |
| nobody nom | /ˈnoʊ.bə.di/ | quidam, moins-que-rien |
| birthday nom | /ˈbɜːθ.deɪ/ | anniversaire, fête |
| horse nom | /hoɹs/ | cheval, étalon |
| appreciate verbe | /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/ | être reconnaissant de |
| tired adjectif | [ˈtaɪ̯ɚd] | fatigué |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| slow down verbe | ralentir, décélérer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You're such a good boy.
- Nobody appreciates you, do they?
- You've got to be kidding me.
- Nobody appreciates me, do they?
- I don't know if I'm gonna be there.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the biggest |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna be · gonna see |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme gonna, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, horse /hoɹs/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: arrest /əˈɹɛst/, drop /dɹɑp/, horse /hoɹs/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whoa, chase, boot.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.