Shadowing Practice: Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #92) Title: Tangled - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
B2Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #14) Title: 2001 A Space Odyssey
A2Learn English with MOVIES: The Boss Baby!
B1Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #6) Title: Sister Act
B1Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #19) Title: Cars
A2Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #15) Title: Inside Out
B1Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #9) Title: Mary Poppins
A2Learn English with Wreck-It Ralph! #english #lesson #shorts
B1Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #13) Title: Toy Story
A2Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #42) Title: Cinderella
B2Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #12) Title: Indiana Jones
B1Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #86) Title: Spider-Man: Into the Spider-Verse
B2Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #57) Title: Sully
A2Learn English with SPIDERMAN: HOMECOMING
A2Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #4) Title: Finding Nemo
B1Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #64) Title: Night at the Museum: Secret of the Tomb
B1Learn English with TV SHOWS: Rick and Morty!
A2Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #46) Title: The Jungle Book
B1Learn English with MOVIES: La La Land!
B1Learn English with TV SHOWS: Euphoria!
A2Learn English with WRECK-IT RALPH
A2Learn and practice english with shadowing technique and subtitled movies (Lesson#04)Title :Tangled
A2SLOW ENGLISH | GOOD VS BAD SCHOOL MORNING | Learn English with a Fun Story
A2Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HD
A2الإنجليزية للمتقدمين: كيف تتلاعب بالكلمات مثل سكار؟ 😈 من كرتون : THE LION KING
A2Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice
A2Tangled (2010) - Rapunzel Realization Scene (8/10) | Cartoon Clips
A2Let’s Talk About Movies 🎥 | Easy English Conversation for Beginners A1-A2 | English Podcast
A2Học tiếng anh qua đoạn phim ngắn #sharesuccess #sharespace #Shares_Kofe
A2تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice Age
A2Can You Understand This Farm Story? | Easy English Listening Practice
A2The Secret Life of Pets Part 1
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Learn/Practice English with MOVIES (Lesson ) Title: Tangled”. Las palabras que más se repiten: boy, sit, drop, appreciates, Maximus. Este vídeo tiene 95 frases y 432 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:01. El hablante habla despacio, unas 86 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 21 de sus 95 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | so, cho |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | perseguir, asenderear |
| boot sustantivo | /but/ | bota |
| sweetheart sustantivo | /ˈswiːtˌhɑːt/ | dulzura |
| excuse verbo | /ɪksˈkjuz/ | excusar, perdonar |
| drop sustantivo | /dɹɑp/ | gota |
| content sustantivo | /ˈkɒn.tɛnt/ | contenido |
| kid sustantivo | /ˈkɪd/ | niño, buqui |
| nobody sustantivo | /ˈnoʊ.bə.di/ | nadie, don nadie |
| birthday sustantivo | /ˈbɜːθ.deɪ/ | cumpleaños, natalicio |
| horse sustantivo | /hoɹs/ | caballo, arpa |
| appreciate verbo | /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/ | apreciar, preciar |
| tired adjetivo | [ˈtaɪ̯ɚd] | cansado, fatigado |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| slow down verbo | desacelerar, decelerar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- You're such a good boy.
- Nobody appreciates you, do they?
- You've got to be kidding me.
- Nobody appreciates me, do they?
- I don't know if I'm gonna be there.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the biggest |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | gonna be · gonna see |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 21 contracciones y formas reducidas, como gonna, I'm, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, horse /hoɹs/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como whoa, chase, boot.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.