Shadowing Practice: The Elevator: a Rickychainz and TootyMcNooty collaboration - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

10 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
When I was about five years old, I was coming home from the movies with my mum and auntie.
2
We lived on the third floor of an old building, and I thought it would be funny to run onto the elevator and go up without them.
3
As I was going up, the lights suddenly turned off, and I started panicking and crying.
4
After about two minutes, the elevator's doors opened and I found myself on a level I'd never been on before.
5
The walls were all pink and glowing and the whole level was empty, except for an old woman sitting on a chair in the corner of the room.
6
She suddenly looked up at me with some mad eyes and started yelling, You've been a naughty boy! and started running at me.
7
I must have fainted
8
because the next thing I remember is waking up in my bed with my mum and auntie looking at me worried.
9
They said the elevator came down only 5 minutes later and I was lying on the floor fainted.
10
I don't know till this day what happened on that elevator and who that strange old woman was.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Life of a Tod | TootyMcNootyB1
5

Life of a Tod | TootyMcNooty

High School StudentsUniversity Students
Life of a Phrog | TootyMcNootyB1
19

Life of a Phrog | TootyMcNooty

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Tell the story of “ The Twilight Zone”from Marsha White’s perspective#edit #foryou #funnyB1
1
73 משפטים

Tell the story of “ The Twilight Zone”from Marsha White’s perspective#edit #foryou #funny

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tangled Rapunzel leaves the Tower HDA2
23
73 משפטים

Tangled Rapunzel leaves the Tower HD

KidsTeensDaily Conversation
Episode 1: Meet the Creeps [Audio Only]B1
5
323 משפטים

Episode 1: Meet the Creeps [Audio Only]

KidsTeensDaily Conversation
I Was 10 Bucks Short 🥹B1
2
39 משפטים

I Was 10 Bucks Short 🥹

KidsTeensDaily Conversation
Learn English with TV SHOWS: Rick and Morty!B1
32
20 משפטים

Learn English with TV SHOWS: Rick and Morty!

TeensDaily ConversationHigh School Students
My Costume Was Too Real 🪓B1
3
41 משפטים

My Costume Was Too Real 🪓

TeensDaily ConversationHigh School Students
First Time Passing OutB1
1
11 משפטים

First Time Passing Out

TeensDaily ConversationHigh School Students
A homeless woman stole me when I was a babyB1
9
256 משפטים

A homeless woman stole me when I was a baby

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
fall in #lifeisbutadreameisbutadreamA2
1
14 משפטים

fall in #lifeisbutadreameisbutadream

TeensDaily ConversationHigh School Students
Learn English with Story ⭐ The Pink Pills | English Audio Podcast | Level 3B1
283 משפטים

Learn English with Story ⭐ The Pink Pills | English Audio Podcast | Level 3

TeensDaily ConversationHigh School Students
Sonic Travels to the BackroomsB2
3
142 משפטים

Sonic Travels to the Backrooms

TeensDaily ConversationHigh School Students
Return from Petronas TowerB1
12 משפטים

Return from Petronas Tower

Travel EnglishTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “The Elevator: a Rickychainz and TootyMcNooty collaboration”. בסרטון הזה יש 10 משפטים ו-193 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:11. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-163 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
faint שם תואר/feɪnt/כהה
panic שם עצם/ˈpænɪk/בֶּהָלָה
yell פועל/jɛl/צָרַח
naughty שם תואר/ˈnɔːti/שׁוֹבָב
suddenly תואר הפועל/ˈsʌd.ən.li/פתאום
strange שם תואר/stɹeɪnd͡ʒ/מוּזָר
cry פועל/kɹaɪ/בָּכָה
empty שם תואר/ˈɛm(p).ti/ריק
pink שם עצם/ˈpɪŋk/ורוד

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go up פועלעָלָה
turn off פועלכיבה, כִּבָּה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוYou've been
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas coming · was going · was lying
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםstarted panicking · started yelling
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis waking

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'd, you've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: panic /ˈpænɪk/, auntie /ˈæn.ti/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: strange /stɹeɪnd͡ʒ/, cry /kɹaɪ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו faint, panic, yell.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →