Shadowing Practice: 9.2k - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
A2Real Easy English 6
A2Leo Forgot His Lunch... Then He Went Hungry All Day!! I Slow English Listening (A2)
A2Lesson 3+ 4(2)
A2Fun for Movers 4th Edition | An exciting week for Alex | 42B - Page 88
A21.31 Round and Round
A2Improve English Speaking skills with this video | Repeat after me English Practice |
A2Conversation/Daily routine
A2Level 4 - Video 11.4 /tion/ /sion/ /cian/ Story ~ PhonicsMonsters.com
A2😱 Who Was Following Jack Home? The Truth Made Him Smile! | Easy English A1–A2
A2A Relaxing Sunday Learning English And Shadowing A1, A2 Level
A2After Work Grocery Shopping | Easy English Listening Practice
A2Flyers 1 - Test 1 - Part 4 - Listening
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Las palabras que más se repiten: Billy, Rocky, outside. Este vídeo tiene 25 frases y 305 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:21. El hablante habla despacio, unas 91 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| instruction sustantivo | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instrucción |
| bark sustantivo | /bɑɹk/ | corteza |
| egg sustantivo | /ɛɡ/ | huevo, aguautle |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brillar, lucir |
| quietly adverbio | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | mansamente, despacio |
| pile sustantivo | /paɪl/ | montón, rimero |
| fold verbo | /ˈfəʊld/ | plegar, doblar |
| bicycle sustantivo | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | bicicleta, bici |
| loudly adverbio | /ˈlaʊdli/ | en voz alta, ruidosamente |
| letterbox sustantivo | buzón | |
| milkman sustantivo | /ˈmɪlkmən/ | lechero |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | despertarse, recordar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | was shining · was delivering · was going |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | started barking · stopped barking |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | must like · have to wake |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como didn't, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, shine /ʃaɪn/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como instruction, bark, egg.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.