Pratique du Shadowing: 9.2k - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
A2Real Easy English 6
A2Leo Forgot His Lunch... Then He Went Hungry All Day!! I Slow English Listening (A2)
A2Lesson 3+ 4(2)
A2Fun for Movers 4th Edition | An exciting week for Alex | 42B - Page 88
A21.31 Round and Round
A2Improve English Speaking skills with this video | Repeat after me English Practice |
A2Conversation/Daily routine
A2Level 4 - Video 11.4 /tion/ /sion/ /cian/ Story ~ PhonicsMonsters.com
A2😱 Who Was Following Jack Home? The Truth Made Him Smile! | Easy English A1–A2
A2A Relaxing Sunday Learning English And Shadowing A1, A2 Level
A2After Work Grocery Shopping | Easy English Listening Practice
A2Flyers 1 - Test 1 - Part 4 - Listening
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : Billy, Rocky, outside. Cette vidéo contient 25 phrases et 305 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:21. Le locuteur parle lentement, environ 91 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| instruction nom | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instruction |
| bark nom | /bɑɹk/ | écorce |
| egg nom | /ɛɡ/ | œuf |
| shine verbe | /ʃaɪn/ | briller, luire |
| quietly adverbe | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | paisablement, tranquillement |
| pile nom | /paɪl/ | monceau, tas |
| fold verbe | /ˈfəʊld/ | plier |
| bicycle nom | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | vélo, bicyclette |
| loudly adverbe | /ˈlaʊdli/ | fort, à voix haute |
| brightly adverbe | /ˈbɹaɪtli/ | clairement, précisément |
| letterbox nom | boîte aux lettres, boite aux lettres | |
| milkman nom | /ˈmɪlkmən/ | laitier, crémier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was shining · was delivering · was going |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | started barking · stopped barking |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | must like · have to wake |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme didn't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, shine /ʃaɪn/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, bark /bɑɹk/, brightly /ˈbɹaɪtli/, crickets /ˈkɹɪk.ɪts/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme instruction, bark, egg.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.