Pratica di Shadowing: 9.2k - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
A2Real Easy English 6
A2Leo Forgot His Lunch... Then He Went Hungry All Day!! I Slow English Listening (A2)
A2Lesson 3+ 4(2)
A2Fun for Movers 4th Edition | An exciting week for Alex | 42B - Page 88
A21.31 Round and Round
A2Improve English Speaking skills with this video | Repeat after me English Practice |
A2Conversation/Daily routine
A2Level 4 - Video 11.4 /tion/ /sion/ /cian/ Story ~ PhonicsMonsters.com
A2😱 Who Was Following Jack Home? The Truth Made Him Smile! | Easy English A1–A2
A2A Relaxing Sunday Learning English And Shadowing A1, A2 Level
A2After Work Grocery Shopping | Easy English Listening Practice
A2Flyers 1 - Test 1 - Part 4 - Listening
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Le parole che ritornano più spesso: Billy, Rocky, outside. Questo video contiene 25 frasi e 305 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:21. Chi parla lo fa lentamente, circa 91 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| instruction sostantivo | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | istruzione, addestramento |
| bark sostantivo | /bɑɹk/ | corteccia, scorza |
| egg sostantivo | /ɛɡ/ | uovo |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brillare, splendere |
| pile sostantivo | /paɪl/ | mucchio, catasta |
| fold verbo | /ˈfəʊld/ | piegare |
| bicycle sostantivo | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | bicicletta, bici |
| loudly avverbio | /ˈlaʊdli/ | a voce alta, forte |
| brightly avverbio | /ˈbɹaɪtli/ | vivacemente, brillantemente |
| letterbox sostantivo | buca delle lettere | |
| milkman sostantivo | /ˈmɪlkmən/ | lattaio |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was shining · was delivering · was going |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | started barking · stopped barking |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | must like · have to wake |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come didn't, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, shine /ʃaɪn/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: bark /bɑɹk/, egg /ɛɡ/, fold /ˈfəʊld/, crickets /ˈkɹɪk.ɪts/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come instruction, bark, egg.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.