Shadowing Practice: All About Agoda's Back-End Engineering - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

32 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi, my name is Bruno and I work as a senior engineering manager at Agoda.
2
So my journey here started back in 2016 as a back-end engineer in tech search team.
3
And now I'm a senior engineering manager leading a few organizations like accommodation, search and pricing, as well as white labels.
4
For the role that we are heading for, it's a back-end engineer.
5
And what we're looking for is like brilliant engineers willing to
6
use technology on the deepest possible level to solve complex problems and make our organization thrive.
7
Engineers working at Agoda may expect a very dynamic and fast-paced environment.
8
So different teams have different natures of problems to solve, but you can majorly split these into like main different types.
9
You have platform teams and horizontal teams.
10
Engineers being part of platform team not only need to build scalable, highly scalable applications that can serve like a huge amount of traffic that we are exposed to,
11
but also made sure that the code is simple enough to be contributed by many horizontal teams across the company.
12
As part of a horizontal team on the other side, you don't have this in-depth exposure in terms of the scalability,
13
but you have a very broad exposure in terms of all the systems that we have in Agoda, which makes you have a very good end-to-end understanding of what we do
14
and then can contribute and create immediate impact with great features that you push to production.
15
So to put some numbers in perspective, So for price calculation system, for example, we handle 20 million price calculations every single second.
16
With such scale, you can imagine that there is no out-of-the-box solution that can be applied.
17
Even simple strategies like auto-scaling or retries or any other strategy cannot just be used out-of-the-box.
18
With this, engineers need to go to the deepest level of technology to make the right choices
19
and build an architecture that can scale for the future.
20
When I think about like the reason why I work in this company
21
and what excites me the most in the database I can think mostly about three things,
22
how diverse data-driven and technology-focused this organization is.
23
So when you think about diversity, imagine what it is to work with almost 100 different nationalities under the same roof.
24
The amount of different perspectives that all of these people bring to the problem is something that you cannot find easily somewhere.
25
Now, when it comes to data-driven technology-focused, everything here can be represented by data by data.
26
So our hypothesis, we use data to back them, as well as getting enough insights for new hypotheses to come up.
27
Which means there is no such thing as titles when it comes to give great ideas that can materialize in great features.
28
When you talk about technology focused, it's not using technology just for the sake of using it.
29
It's by using innovation and using the newest possible technologies on what the best they can serve us for.
30
If Solving complex problems and using technology on the deepest possible level is something that excites you.
31
That's just the right place for you.
32
Come join us and help us build the greatest possible experience for millions of travelers around the world.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “All About Agoda's Back-End Engineering”. Las palabras que más se repiten: technology, engineer, Agoda, deepest, horizontal. Este vídeo tiene 32 frases y 561 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:05. El hablante habla rápido, unas 182 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
horizontal adjetivo/ˌhoɹəˈzɑn.təl/horizontal
excite verbo/ɪkˈsaɪt/emocionar
scalable adjetivo/ˈskeɪ.lə.bl̩/escalable
calculation sustantivo/ˌkælkjuˈleɪʃn̩/cálculo, calculación
hypothesis sustantivo/haɪˈpɒθɪsɪs/hipótesis, hipótesi
materialize verbo/məˈtɪɹiəlaɪz/materializar
scalability sustantivo/ˌskeɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/escalabilidad
nationality sustantivo/ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/nacionalidad
thrive verbo/θɹajv/prosperar, crecer
automobile sustantivo/ˈɔː.tə.məˌbil/automóvil, carro
expose verbo/ɪkˈspoʊz/exponer, develar
accommodation sustantivo/əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/alojamiento, hospedaje

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
come up verbosalir a relucir

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, thrive /θɹajv/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, materialize /məˈtɪɹiəlaɪz/, scalability /ˌskeɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scalable /ˈskeɪ.lə.bl̩/, scalability /ˌskeɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/
  • /z/ — sonora, no /s/: horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, materialize /məˈtɪɹiəlaɪz/, expose /ɪkˈspoʊz/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como horizontal, excite, scalable.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →