Pratica di Shadowing: All About Agoda's Back-End Engineering - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

32 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi, my name is Bruno and I work as a senior engineering manager at Agoda.
2
So my journey here started back in 2016 as a back-end engineer in tech search team.
3
And now I'm a senior engineering manager leading a few organizations like accommodation, search and pricing, as well as white labels.
4
For the role that we are heading for, it's a back-end engineer.
5
And what we're looking for is like brilliant engineers willing to
6
use technology on the deepest possible level to solve complex problems and make our organization thrive.
7
Engineers working at Agoda may expect a very dynamic and fast-paced environment.
8
So different teams have different natures of problems to solve, but you can majorly split these into like main different types.
9
You have platform teams and horizontal teams.
10
Engineers being part of platform team not only need to build scalable, highly scalable applications that can serve like a huge amount of traffic that we are exposed to,
11
but also made sure that the code is simple enough to be contributed by many horizontal teams across the company.
12
As part of a horizontal team on the other side, you don't have this in-depth exposure in terms of the scalability,
13
but you have a very broad exposure in terms of all the systems that we have in Agoda, which makes you have a very good end-to-end understanding of what we do
14
and then can contribute and create immediate impact with great features that you push to production.
15
So to put some numbers in perspective, So for price calculation system, for example, we handle 20 million price calculations every single second.
16
With such scale, you can imagine that there is no out-of-the-box solution that can be applied.
17
Even simple strategies like auto-scaling or retries or any other strategy cannot just be used out-of-the-box.
18
With this, engineers need to go to the deepest level of technology to make the right choices
19
and build an architecture that can scale for the future.
20
When I think about like the reason why I work in this company
21
and what excites me the most in the database I can think mostly about three things,
22
how diverse data-driven and technology-focused this organization is.
23
So when you think about diversity, imagine what it is to work with almost 100 different nationalities under the same roof.
24
The amount of different perspectives that all of these people bring to the problem is something that you cannot find easily somewhere.
25
Now, when it comes to data-driven technology-focused, everything here can be represented by data by data.
26
So our hypothesis, we use data to back them, as well as getting enough insights for new hypotheses to come up.
27
Which means there is no such thing as titles when it comes to give great ideas that can materialize in great features.
28
When you talk about technology focused, it's not using technology just for the sake of using it.
29
It's by using innovation and using the newest possible technologies on what the best they can serve us for.
30
If Solving complex problems and using technology on the deepest possible level is something that excites you.
31
That's just the right place for you.
32
Come join us and help us build the greatest possible experience for millions of travelers around the world.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “All About Agoda's Back-End Engineering”. Le parole che ritornano più spesso: technology, engineer, Agoda, deepest, horizontal. Questo video contiene 32 frasi e 561 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:05. Chi parla va veloce, circa 182 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

Le 12 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
horizontal aggettivo/ˌhoɹəˈzɑn.təl/orizzontale
excite verbo/ɪkˈsaɪt/stimolare, eccitare
scalable aggettivo/ˈskeɪ.lə.bl̩/scalabile
calculation sostantivo/ˌkælkjuˈleɪʃn̩/conto, calcolo
hypothesis sostantivo/haɪˈpɒθɪsɪs/ipotesi
scalability sostantivo/ˌskeɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/scalabilità
nationality sostantivo/ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/nazionalità
thrive verbo/θɹajv/prosperare
automobile sostantivo/ˈɔː.tə.məˌbil/automobile, auto
expose verbo/ɪkˈspoʊz/esporre, evidenziare
accommodation sostantivo/əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/alloggio
insight sostantivo/ˈɪnsaɪ̯t/introspezione, approfondimento

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
come up verbovenire fuori, emergere

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, thrive /θɹajv/
  • I suoni “sh” e “zh”: calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, materialize /məˈtɪɹiəlaɪz/, scalability /ˌskeɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: excite /ɪkˈsaɪt/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, materialize /məˈtɪɹiəlaɪz/, thrive /θɹajv/, expose /ɪkˈspoʊz/
  • /æ/ — più aperta della “e”: calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come horizontal, excite, scalable.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →