Shadowing Practice: Anne Hathaway Answers 7 Questions | Vogue - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

67 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hey Vogue, it's Anne Hathaway.
2
I hear you have a few questions,
3
so let's get to it.
4
I love going to Rome because as soon as I land,
5
I just feel joy.
6
Any stress that I have or any worries or anything I have that's like kind of just been racing around my mind,
7
I just look at the history of the place that you live with while you're there and I just go,
8
oh, why am I sweating anything.
9
When I went to Ethiopia, that was completely mind-blowing.
10
At that time in my life,
11
I didn't know the world could be that beautiful.
12
Recently, I went to Kyoto.
13
I just felt poetry everywhere I went.
14
I felt very peaceful.
15
I was there.
16
There was no rushing.
17
So those are some of my favorites.
18
I mean, you can't go wrong with water.
19
If you have it and it's clean, you're very, very lucky.
20
So hydrate.
21
I also really love face sheets and eye patches, the whole thing.
22
I am the who does it on a plane, absolutely.
23
I've scared many a flight attendant.
24
You know I had my Shiseido's on just before this interview.
25
Just like all the time, whenever I can.
26
I'm not big on holding things with regret.
27
My regrets are for like,
28
if I've been stressed and I let that impact someone else.
29
Like I saved my regret for that,
30
but in terms of outfits,
31
like whatever, it's all fun, it's great.
32
And even if it's terrible,
33
it's still kind of great.
34
I do regret when I show up at a place and I'm overdressed.
35
There was this one time though,
36
I remember wearing an outfit that I still think was very nice.
37
And I wound up on the worst dressed list.
38
I remember going to visit my grandmother
39
and she like saved all my press clippings and she'd cut out my worst dressed list.
40
See, like even when it's terrible, it's great.
41
Oh, what's my number one comfort movie?
42
Blades of Glory.
43
The part at the end when they're chasing each other,
44
but they're wearing skates, but on dry land,
45
it's like the physical comedy makes me so happy.
46
But also like any Will Ferrell movie period,
47
but also that era, Will Ferrell, Adam McKay, yes, forever.
48
My favorite karaoke songs are 99 Luftballoon.
49
It's really fun, makes people happy, makes me happy.
50
If you're having a night where like you're feeling particularly on it,
51
you can attempt it in German and usually there's no one around to tell you that you're wrong.
52
So just kind of attack it with some cockiness.
53
What do I wear to feel confident?
54
For me, confidence begins with gratitude.
55
Like if I'm not connected to my gratitude,
56
my confidence will not show up.
57
I just have to say I'm so lucky to be here.
58
Like, wow.
59
Just honestly all the way.
60
Wow.
61
Knock, knock.
62
Duane.
63
Dwayne the tub, I'm drowning.
64
Can you tell I have kids?
65
Those are some great questions, Vogue.
66
Thank you so much, and I'll see you next time.
67
Bye.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mismo canal

Emma Watson Talks Turning 30, Working With Meryl Streep, And Being Happily Single | British VogueB2

Emma Watson Talks Turning 30, Working With Meryl Streep, And Being Happily Single | British Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Inside Central Cee’s Louis Vuitton Bag | In The BagB1
7

Inside Central Cee’s Louis Vuitton Bag | In The Bag

Daily ConversationWorking Adults
Zendaya, Florence Pugh & Timothée Chalamet Answer Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | VogueB2
2

Zendaya, Florence Pugh & Timothée Chalamet Answer Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Brooklyn Beckham & Nicola Peltz Make Valentine’s Dinner | VogueB1
1

Brooklyn Beckham & Nicola Peltz Make Valentine’s Dinner | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Inside Alexandra Leclerc’s Jacquemus Bag | In the Bag | VogueB1
4

Inside Alexandra Leclerc’s Jacquemus Bag | In the Bag | Vogue

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Inside Emma Roberts’s Zach Bryan Tote and Ami Paris Purse | In The Bag | VogueB2

Inside Emma Roberts’s Zach Bryan Tote and Ami Paris Purse | In The Bag | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Kylie & Kris Jenner Cook Dinner Together | VogueB1

Kylie & Kris Jenner Cook Dinner Together | Vogue

TeensDaily ConversationHigh School Students
Robert Pattinson Makes an Old Fashioned, Michelada, Margarita and More | VogueB1
2

Robert Pattinson Makes an Old Fashioned, Michelada, Margarita and More | Vogue

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
73 Questions With Emily Blunt | VogueB2
2

73 Questions With Emily Blunt | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
24 Hours With CORTIS In Paris | VogueB1
7

24 Hours With CORTIS In Paris | Vogue

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Jenna Ortega & Amy Adams Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | VogueB2
5

Jenna Ortega & Amy Adams Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Olivia Colman & Alexander Skarsgård Ask Rapid-Fire Questions | Off The Cuff | VogueB2
10

Olivia Colman & Alexander Skarsgård Ask Rapid-Fire Questions | Off The Cuff | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Jenna Ortega Vs Her Inner Voice | VogueB1
1

Jenna Ortega Vs Her Inner Voice | Vogue

TeensDaily Conversation
Adriana Lima’s Victoria’s Secret Sleepover | VogueB1
1

Adriana Lima’s Victoria’s Secret Sleepover | Vogue

TeensDaily ConversationHigh School Students
73 Questions with Victoria Beckham | VogueB2
1

73 Questions with Victoria Beckham | Vogue

Daily Conversation
Tyla Gets Ready for the Met Gala | VogueB1
5

Tyla Gets Ready for the Met Gala | Vogue

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Jennifer Lawrence on Her First Time Feeling FamousB1
1

Jennifer Lawrence on Her First Time Feeling Famous

Daily ConversationWorking Adults
24 Hours With Suki Waterhouse | VogueB1
1

24 Hours With Suki Waterhouse | Vogue

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Florence Pugh Cooks Garlic Crostini | VogueB1
3

Florence Pugh Cooks Garlic Crostini | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Every Outfit Hailey Bieber Wears in a Week | 7 Days, 7 Looks | VogueB1
1

Every Outfit Hailey Bieber Wears in a Week | 7 Days, 7 Looks | Vogue

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Recomendar Video

73 Questions With Nicole Kidman | VogueB2
3
230 oraciones

73 Questions With Nicole Kidman | Vogue

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Anne Hathaway Gets Into 'Hangry' Fights With Her Husband | The Graham Norton ShowB2
1
41 oraciones

Anne Hathaway Gets Into 'Hangry' Fights With Her Husband | The Graham Norton Show

Daily ConversationWorking Adults
[셀럽영어쉐도잉] 👄 '때려박는 딕션'의 소유자! 앤 해서웨이의 명확하고 세련된 영어 따라 하기!B2
1
215 oraciones

[셀럽영어쉐도잉] 👄 '때려박는 딕션'의 소유자! 앤 해서웨이의 명확하고 세련된 영어 따라 하기!

Daily ConversationWorking Adults
RIMOWA | featuring ROSÉ and Lewis HamiltonB2
9
49 oraciones

RIMOWA | featuring ROSÉ and Lewis Hamilton

Travel EnglishDaily Conversation
Millie Bobby Brown & Louis Partridge Reveal Their Favorite Places in the WorldB2
3
203 oraciones

Millie Bobby Brown & Louis Partridge Reveal Their Favorite Places in the World

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Emma Mackey: In The Bag | Episode 11 | British VogueB1
2
47 oraciones

Emma Mackey: In The Bag | Episode 11 | British Vogue

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Rihanna gave Anne Hathaway the confidence boost she needed ❤️B2
1
15 oraciones

Rihanna gave Anne Hathaway the confidence boost she needed ❤️

Daily ConversationWorking Adults
NYC VLOG: What I Spend In a Day in NYCB2
5
235 oraciones

NYC VLOG: What I Spend In a Day in NYC

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Anne Hathaway & Dakota Johnson on Red Flags, White Lies & Hard Truths | Who What WearB2
1
50 oraciones

Anne Hathaway & Dakota Johnson on Red Flags, White Lies & Hard Truths | Who What Wear

Daily ConversationWorking Adults
Luke & Becky Bloom - "You Speak Prada?" Miami Shopping Scene [Confessions of a Shopaholic]B1
2
68 oraciones

Luke & Becky Bloom - "You Speak Prada?" Miami Shopping Scene [Confessions of a Shopaholic]

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Aubrey Plaza vs. Patti LuPone | Hot Ones VersusB2
315 oraciones

Aubrey Plaza vs. Patti LuPone | Hot Ones Versus

Daily ConversationWorking Adults
Anne Hathaway Went Viral in Valentino | Clothes of Our Lives | ELLEB2
1
186 oraciones

Anne Hathaway Went Viral in Valentino | Clothes of Our Lives | ELLE

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Anne Hathaway Answers 7 Questions”. Este vídeo tiene 67 frases y 513 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:55. El hablante habla a un ritmo natural de unas 176 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
gratitude sustantivo/ˈɡɹæ.tɪ.tud/gratitud, conoscencia
clipping sustantivo/ˈklɪpɪŋ/recorte
cockiness sustantivochulería
hydrate sustantivo/haɪˈdɹeɪt/hidrato
karaoke sustantivo/ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/karaoke
attendant sustantivo/əˈtɛndənt/guarda, atendiente
drown verbo/dɹaʊn/ahogarse, afogarse
skate sustantivo/skeɪt/patín
distress sustantivo/dɪˈstɹɛs/distrés, distress
scare verbo/skɛɚ/asustar, atemorizar
sweat verbo/swɛt/sudar, transpirar
grandmother sustantivo/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/abuela
blade sustantivo/bleɪd/cuchilla, hoja
patch sustantivo/pæt͡ʃ/parche, cureta

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
cut out verbodejar de, dejar
show up verbocomparecer, personarse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I didn't know the world could be that beautiful.
  • I mean, you can't go wrong with water.
  • I've scared many a flight attendant.
  • What do I wear to feel confident?
  • Can you tell I have kids?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 18 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skate /skeɪt/, scare /skɛɚ/, sweat /swɛt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como gratitude, clipping, cockiness.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →