Shadowing Practice: Ariana Grande - bye [Altare Remix] | Extended Remix - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
48 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Then we, then we So I got my stuff,
2
coffee just before I've learned to drive away inside Bye bye,
3
boy bye Bye bye, this love is all I get
4
I love you, you know I'm stronger than my face Usually touch with me from the floor
5
But this dance ain't for me
6
But you said the music up Maybe someday we'll look up to love Did you lose me?
7
No, it's just too late to choose me Could be just the fuck I'm in the driveway Bye bye,
8
bye bye, it's cold, it's cold, it's cold, I get Bye bye,
9
I'm taking one stop, bye bye, it's cold, it's cold, it's cold,
10
I get I'm stronger than I think, usually I join you on the floor,
11
but this dance ain't for me But you said the music up, maybe someday we'll look out the club No,
12
it's just too late to dream Call me by yourself,
13
call me just a pop up in the driveway Into your door Bye bye,
14
boy bye bye bye bye bye This moment is all that I get Bye bye,
15
I'm taking one spot Bye bye, this moment is all that I get
16
I'm stronger than I think
17
Usually I join me on the floor but this dance ain't for me But just as I'm using them,
18
maybe someday we'll look out for love Doesn't make you lose me, I want you so lazy to see I'm coming back to stuff,
19
could be just a book of love in this driveway It's time,
20
it's time Bye bye, bye bye It's all that I get,
21
bye bye, I'm taking my time, bye bye, it's all that I get,
22
you know, I'm stronger than I think, usually I join you on the floor but this dance ain't for me,
23
but you said the music up, maybe someday we'll look out for love, till then you lose me, now it's just too late to choose me.
24
This could be just the love in this driveway,
25
inside of the world Bye bye, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my,
26
oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my,
27
oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my,
28
This look feels too hard to see What is better than a piece?
29
Bye bye, bye bye, bye bye, bye bye, this is all I get,
30
bye bye, it was mine, bye bye, this is all I get, bye bye, this is all I get,
31
bye bye, this is all I get.
32
I'm not for love, just you lose me No, it's just a little crazy But I call you my stuff,
33
call me just to put my love in the driveway Inside,
34
inside Bye bye, boy bye bye Bye bye,
35
this love, this love I get a bye bye,
36
I'm taking one's bye bye This is what I get,
37
no heat's daily, this is me, this fuck feels too hard to see,
38
but it's better than the peace.
39
I'm stronger than I think No flaw, but this dance ain't for me
40
But just as a music clip Maybe someday we'll look out for love Till I think you lose me No,
41
it's just a way that you create I call myself, call me just Put up in a driveway Inside,
42
inside Bye -bye, boy, bye -bye Bye -bye,
43
this love is born again I'm taking my time, you're doing my time, it's all I'm fine,
44
it's all I'm going on, yeah, now listen to me,
45
this look feels too hard to see, but it's better than this piece.
46
I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die,
47
I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die,
48
I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU
Recomendar Video
B218 oraciones
bye (Altare remix) - Ariana Grande (slowed + reverb)
Daily ConversationWorking Adults
B11
33 oraciones
Lucky Strike
Daily ConversationWorking Adults
B11
16 oraciones
Joy Again - Looking Out for You (Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
45 oraciones
Lana Del Rey - Salvatore (Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B122 oraciones
Shawn Mendes - When You're Gone
Daily ConversationWorking Adults
B12
26 oraciones
Ariana Grande - thank u, next (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 oraciones
Jennifer Lopez - After Love (Part 1) (Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B11
29 oraciones
Justin Bieber - Baby / Arabic sub | أغنية جاستن بيبر الشهيرة 'بيبي' / مترجمة
Daily ConversationWorking Adults
B11
21 oraciones
VALORANT - Die For You (Lyrics) ft. Grabbitz
Daily ConversationWorking Adults
B11
34 oraciones
Young and Beautiful but it was edited by me (extended magical version)
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 oraciones
The Chainsmokers - Closer (Lyrics) ft. Halsey
Daily ConversationWorking Adults
B11
21 oraciones
Kygo, Khalid & Gryffin - Save My Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Ariana Grande - bye”. Las palabras que más se repiten: die, driveway, cold, inside, someday. Este vídeo tiene 48 frases y 980 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:31. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 130 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| driveway sustantivo | /ˈdɹaɪvˌweɪ/ | entrada (para coches), vado |
| someday adverbio | algún día | |
| lazy adjetivo | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | perezoso, flojo |
| flaw sustantivo | /flɔ/ | falla |
| dance sustantivo | /dæns/ | baile, danza |
| floor sustantivo | /flɔː/ | piso, suelo |
| join verbo | /ˈd͡ʒɔɪn/ | juntar, yuntar |
| choose verbo | /t͡ʃuːz/ | escoger, escogitar |
| till | /tɪl/ | hasta, hasta que |
| dream verbo | /ˈdɹim/ | soñar, ensoñar |
| touch verbo | /tʌt͡ʃ/ | tocar, tactar |
| spot sustantivo | /spɑt/ | mancha |
| coffee sustantivo | /ˈkɑfi/ | grano de café, café |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| drive away verbo | correr, ahuyentar |
| look out verbo | mirar a, dar a |
| look up to verbo | respetar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Comparativos -er than / more … than — comparar dos cosas | stronger than · better than |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | I'm taking · I'm using · I'm coming |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | we'll look |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | gonna die |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 161 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna, ain't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stronger /stɹɔŋɡɚ/, spot /spɑt/
- /z/ — sonora, no /s/: lazy /ˈleɪ̯zi(ː)/, choose /t͡ʃuːz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como driveway, someday, lazy.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.