Pratica di Shadowing: Ariana Grande - bye [Altare Remix] | Extended Remix - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

48 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Then we, then we So I got my stuff,
2
coffee just before I've learned to drive away inside Bye bye,
3
boy bye Bye bye, this love is all I get
4
I love you, you know I'm stronger than my face Usually touch with me from the floor
5
But this dance ain't for me
6
But you said the music up Maybe someday we'll look up to love Did you lose me?
7
No, it's just too late to choose me Could be just the fuck I'm in the driveway Bye bye,
8
bye bye, it's cold, it's cold, it's cold, I get Bye bye,
9
I'm taking one stop, bye bye, it's cold, it's cold, it's cold,
10
I get I'm stronger than I think, usually I join you on the floor,
11
but this dance ain't for me But you said the music up, maybe someday we'll look out the club No,
12
it's just too late to dream Call me by yourself,
13
call me just a pop up in the driveway Into your door Bye bye,
14
boy bye bye bye bye bye This moment is all that I get Bye bye,
15
I'm taking one spot Bye bye, this moment is all that I get
16
I'm stronger than I think
17
Usually I join me on the floor but this dance ain't for me But just as I'm using them,
18
maybe someday we'll look out for love Doesn't make you lose me, I want you so lazy to see I'm coming back to stuff,
19
could be just a book of love in this driveway It's time,
20
it's time Bye bye, bye bye It's all that I get,
21
bye bye, I'm taking my time, bye bye, it's all that I get,
22
you know, I'm stronger than I think, usually I join you on the floor but this dance ain't for me,
23
but you said the music up, maybe someday we'll look out for love, till then you lose me, now it's just too late to choose me.
24
This could be just the love in this driveway,
25
inside of the world Bye bye, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my,
26
oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my,
27
oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my,
28
This look feels too hard to see What is better than a piece?
29
Bye bye, bye bye, bye bye, bye bye, this is all I get,
30
bye bye, it was mine, bye bye, this is all I get, bye bye, this is all I get,
31
bye bye, this is all I get.
32
I'm not for love, just you lose me No, it's just a little crazy But I call you my stuff,
33
call me just to put my love in the driveway Inside,
34
inside Bye bye, boy bye bye Bye bye,
35
this love, this love I get a bye bye,
36
I'm taking one's bye bye This is what I get,
37
no heat's daily, this is me, this fuck feels too hard to see,
38
but it's better than the peace.
39
I'm stronger than I think No flaw, but this dance ain't for me
40
But just as a music clip Maybe someday we'll look out for love Till I think you lose me No,
41
it's just a way that you create I call myself, call me just Put up in a driveway Inside,
42
inside Bye -bye, boy, bye -bye Bye -bye,
43
this love is born again I'm taking my time, you're doing my time, it's all I'm fine,
44
it's all I'm going on, yeah, now listen to me,
45
this look feels too hard to see, but it's better than this piece.
46
I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die,
47
I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die,
48
I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I'm gonna die, I

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Ariana Grande - bye”. Le parole che ritornano più spesso: die, driveway, cold, inside, someday. Questo video contiene 48 frasi e 980 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:31. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 130 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 12 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
driveway sostantivo/ˈdɹaɪvˌweɪ/passo carrabile, strada privata
lazy aggettivo/ˈleɪ̯zi(ː)/pigro
flaw sostantivo/flɔ/fessura, cricca
dance sostantivo/dæns/ballo, danza
floor sostantivo/flɔː/pavimento
join verbo/ˈd͡ʒɔɪn/unire, giuntare
choose verbo/t͡ʃuːz/scegliere, selezionare
till/tɪl/fino a, fino a che
dream verbo/ˈdɹim/sognare
touch verbo/tʌt͡ʃ/toccare
spot sostantivo/spɑt/macchia
coffee sostantivo/ˈkɑfi/chicco di caffè

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
look out verbofare attenzione, stare attento

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Comparativi -er than / more … than — confrontare due cosestronger than · better than
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm taking · I'm using · I'm coming
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewe'll look
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivaregonna die

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 161 contrazioni e forme ridotte, come I'm, gonna, ain't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: clip /klɪp/, dance /dæns/, choose /t͡ʃuːz/, touch /tʌt͡ʃ/, spot /spɑt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come driveway, lazy, flaw.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →