Pratica di Shadowing: Ariana Grande - bye [Altare Remix] - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Oh Then
2
we, then we So I broke my stuff Called me just about love And I tried to wait inside
3
Bye-bye, boy bye Bye-bye, this is all,
4
this is all I get Bye-bye, I'm taking my smile Girl,
5
bye-bye, it's more, it's more like you You know,
6
I'm stronger than my face Usually I join you on the floor, but they're dancing for me But just as a music group,
7
maybe someday we'll look out for love Doesn't make you lose me, no, it's just too late to choose me Call me myself,
8
call me just to put up in the driveway Bye-bye,
9
boy, bye-bye Bye-bye, it's not that it's all that I get Bye bye,
10
I'm taking one side Bye bye, it's all that it's all that I get
11
Now he's taking me this week This look feels too hard to see I need what is better than the peace
12
And I'm gonna fight, fight, fight, it's going to destroy again And I'm gonna fight,
13
fight, fight, it's going to destroy again

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Ariana Grande - bye”. This video has 13 sentences and 181 words to shadow. The speech runs for 2:37. The speaker talks slowly, about 69 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

The 9 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
someday adverbSometime; at some unspecified time in the future.
driveway noun/ˈdɹaɪvˌweɪ/A short private road that leads to a house or garage.
destroy verb/dɪˈstɹɔɪ/To damage beyond use or repair; to damage (something) to the point that it effectively ceases to exist.
smile verb/ˈsmaɪl/To have (a smile) on one's face.
stronger adjective/stɹɔŋɡɚ/Said of one proposition with respect to another one: that the former entails the latter, but the latter does not entail the former.
join verb/ˈd͡ʒɔɪn/To connect or combine into one; to put together.
floor noun/flɔː/The interior bottom or surface of a house or building; the supporting surface of a room.
dance noun/dæns/A sequence of rhythmic steps or movements usually performed to music, for pleasure or as a form of social interaction.
choose verb/t͡ʃuːz/To pick; to make the choice of; to select.

Pronunciation to watch

The speaker uses 10 contractions and reduced forms, such as I'm, gonna, doesn't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like someday, driveway, destroy.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →