Shadowing Practice: Buyo screen-time - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

101 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
There at the end is a replica of an ancient jewel which...
2
Hmm?
3
As I was saying, that crystal is a replica of an ancient jewel which...
4
Hmm?
5
An ancient jewel?
6
You do remember it's my birthday tomorrow, right?
7
I planned to wait another day, but...
8
So you did get something.
9
Hand it over.
10
That, my dear, is an authentic mummified hand of a water in, which...
11
Here, Buyo.
12
Eat.
13
Ooh, ah!
14
That's an antique!
15
Replica this.
16
And what about that girl?
17
The one with the hair?
18
What did she want?
19
Duh, the jewel, of course.
20
What if she won't give it back?
21
I can already hear Inuyasha.
22
I never asked for your help.
23
Go home.
24
You only slow me down anyway.
25
Hm, that's right.
26
Oh, what am I worrying about him for?
27
That's it then.
28
Chapter closed.
29
As far as I'm concerned, it was just a fairy tale.
30
Kagome, it's dinner time.
31
Plus your friend's on the phone.
32
Coming!
33
It does.
34
This ancient get out of the well chant has been passed down through generations of Higurashi priests.
35
Then how come you've been at it for three days and nights and Kagome still hasn't come back?
36
What's the problem, Priyo?
37
Got a cold or something?
38
Or maybe my hair still smells a little gross.
39
I'm trying to control my life.
40
I'll take things into my own hands.
41
That'll show them.
42
I pulled a muscle that time.
43
I hope...
44
Who's biting people's heads off?
45
We need to do the dishes.
46
I'll get to them later, Kagome.
47
Okay.
48
Thanks.
49
See you later.
50
Dear, you studied hard.
51
Look, sis, I got an 82.
52
I heard.
53
Good job.
54
What are you doing?
55
Cut it out.
56
You better get a perfect score next time.
57
You're joking, babe.
58
Okay, settle down.
59
Time for dinner, you two.
60
I'm home.
61
Just the per...
62
We can eat when we get back.
63
Ow! That hurt!
64
That's enough.
65
Stop teasing the cat.
66
Hey, what are you doing to the cat?
67
Sit, boy!
68
Wait up!
69
Don't talk to me or I'll forget everything I memorized this morning.
70
Today's my last chance to get back on track.
71
Surprise!
72
Any ashes here?
73
Yo.
74
What are you doing here?
75
You're late, so I came to get you.
76
Isn't it kind of obvious?
77
Come on, let's get going.
78
Are you out of your mind?
79
I've got an important test tomorrow!
80
What are you so mad about?
81
Hi, see you!
82
Emily!
83
I'm just glad that you're safely home again, Kagome.
84
Mm -hmm.
85
What's the matter?
86
You tired or something?
87
Not tired, really.
88
Oh, singing in the choir, cooking, performing on stage.
89
Can family members come, too?
90
Sure, I guess.
91
Oh, that sounds good.
92
Then why don't we all go?
93
You don't have to do that.
94
Oh, nonsense.
95
I simply must see my granddaughter perform.
96
Hey, can I go too?
97
No way!
98
Buyo, you're kind of heavy.
99
Inuyasha, I wonder how he's doing.
100
Even while we were all heading back to Kaede's village, it felt a little awkward speaking to him.
101
Meow.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Recomendar Video

Yashahime - First "Sit Boy!" in many years (dub)B1
5
11 oraciones

Yashahime - First "Sit Boy!" in many years (dub)

TeensDaily Conversation
VideoB1
1
274 oraciones

Video

TeensDaily Conversation
Team Avatar Going On SIDE QUESTS For 42 Minutes Straight 🔥 | Avatar: The Last AirbenderB1
2
439 oraciones

Team Avatar Going On SIDE QUESTS For 42 Minutes Straight 🔥 | Avatar: The Last Airbender

TeensDaily Conversation
Yandere Boyfriend Traps you in his Basement | Unwilling ListenerB1
1
117 oraciones

Yandere Boyfriend Traps you in his Basement | Unwilling Listener

TeensDaily Conversation
DARK MOON THE BLOOD ALTAR Episode 1 SUB/DUB | New Moon MeetingB1
1
409 oraciones

DARK MOON THE BLOOD ALTAR Episode 1 SUB/DUB | New Moon Meeting

TeensDaily Conversation
【ENG DUB】The Memory About You EP01 | Cinderella's Love Triangle | Yang Xuwen, Xu Lingyue, Fu XinboB1
1
547 oraciones

【ENG DUB】The Memory About You EP01 | Cinderella's Love Triangle | Yang Xuwen, Xu Lingyue, Fu Xinbo

TeensDaily Conversation
ranma 1/2 reboot clips that made me laughB1
4
37 oraciones

ranma 1/2 reboot clips that made me laugh

TeensDaily Conversation
last night ★ [animated short film]B1
3
78 oraciones

last night ★ [animated short film]

TeensDaily Conversation
Gintama Funeral Funniest MomentsA2
1
79 oraciones

Gintama Funeral Funniest Moments

TeensDaily Conversation
JoJo's Bizarre Adventure Diamond is Unbreakable But Really Really Fast - AnimationB1
2
156 oraciones

JoJo's Bizarre Adventure Diamond is Unbreakable But Really Really Fast - Animation

TeensDaily ConversationHigh School Students
Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out | SNEAK PEEK ENGLISH DUB CLIPB1
1
92 oraciones

Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out | SNEAK PEEK ENGLISH DUB CLIP

TeensDaily Conversation
Dazai and Chuuya Moments (Dub)B1
1
72 oraciones

Dazai and Chuuya Moments (Dub)

TeensDaily Conversation

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Buyo screen-time”. Las palabras que más se repiten: Kagome, jewel, ancient, replica. Este vídeo tiene 101 frases y 504 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:37. El hablante habla despacio, unas 109 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 25 de sus 101 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
jewel sustantivo/ˈd͡ʒuːəl/joya, alhaja
replica sustantivo/ˈɹɛplɪkə/réplica, trasunto
muscle sustantivo/ˈmʌs.əl/músculo
crystal sustantivo/ˈkɹɪstəl/cristal
settle verbo/ˈsɛtəl/resolver, dirimir
priest sustantivo/ˈpɹiːst/sacerdote, cura
bite verbo/baɪt/morder, tarascar
awkward adjetivo/ˈɔk.wɚd/torpe, desmañado
tale sustantivo/ˈteɪl/cuento, historia
safely adverbio/ˈseɪfli/seguramente, a salvamano
dish sustantivo/dɪʃ/vajilla
nonsense sustantivo/ˈnɒn.səns/disparate, parida
ash sustantivo/ˈæʃ/ceniza, favila
authentic adjetivo/ɔˈθɛn.tɪk/auténtico
choir sustantivo/kwaɪɚ/coro, orfeón

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get back verboregresar
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de
head off verboecharse a andar
pass down verboheredar, pasar
settle down verbocalmarse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Hey, what are you doing to the cat?
  • What are you doing here?
  • Are you out of your mind?
  • What are you so mad about?
  • Then why don't we all go?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas been passed · you've been
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm trying · are you doing · You're joking
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwon't give · I'll take · That'll show
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesarioneed to do · have to do · must see

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 20 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: dish /dɪʃ/, ash /ˈæʃ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: tease /tiːz/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: jewel /ˈd͡ʒuːəl/, joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como jewel, replica, muscle.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →