跟讀練習: Buyo screen-time - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
101 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
There at the end is a replica of an ancient jewel which...
2
Hmm?
3
As I was saying, that crystal is a replica of an ancient jewel which...
4
Hmm?
5
An ancient jewel?
6
You do remember it's my birthday tomorrow, right?
7
I planned to wait another day, but...
8
So you did get something.
9
Hand it over.
10
That, my dear, is an authentic mummified hand of a water in, which...
11
Here, Buyo.
12
Eat.
13
Ooh, ah!
14
That's an antique!
15
Replica this.
16
And what about that girl?
17
The one with the hair?
18
What did she want?
19
Duh, the jewel, of course.
20
What if she won't give it back?
21
I can already hear Inuyasha.
22
I never asked for your help.
23
Go home.
24
You only slow me down anyway.
25
Hm, that's right.
26
Oh, what am I worrying about him for?
27
That's it then.
28
Chapter closed.
29
As far as I'm concerned, it was just a fairy tale.
30
Kagome, it's dinner time.
31
Plus your friend's on the phone.
32
Coming!
33
It does.
34
This ancient get out of the well chant has been passed down through generations of Higurashi priests.
35
Then how come you've been at it for three days and nights and Kagome still hasn't come back?
36
What's the problem, Priyo?
37
Got a cold or something?
38
Or maybe my hair still smells a little gross.
39
I'm trying to control my life.
40
I'll take things into my own hands.
41
That'll show them.
42
I pulled a muscle that time.
43
I hope...
44
Who's biting people's heads off?
45
We need to do the dishes.
46
I'll get to them later, Kagome.
47
Okay.
48
Thanks.
49
See you later.
50
Dear, you studied hard.
51
Look, sis, I got an 82.
52
I heard.
53
Good job.
54
What are you doing?
55
Cut it out.
56
You better get a perfect score next time.
57
You're joking, babe.
58
Okay, settle down.
59
Time for dinner, you two.
60
I'm home.
61
Just the per...
62
We can eat when we get back.
63
Ow! That hurt!
64
That's enough.
65
Stop teasing the cat.
66
Hey, what are you doing to the cat?
67
Sit, boy!
68
Wait up!
69
Don't talk to me or I'll forget everything I memorized this morning.
70
Today's my last chance to get back on track.
71
Surprise!
72
Any ashes here?
73
Yo.
74
What are you doing here?
75
You're late, so I came to get you.
76
Isn't it kind of obvious?
77
Come on, let's get going.
78
Are you out of your mind?
79
I've got an important test tomorrow!
80
What are you so mad about?
81
Hi, see you!
82
Emily!
83
I'm just glad that you're safely home again, Kagome.
84
Mm -hmm.
85
What's the matter?
86
You tired or something?
87
Not tired, really.
88
Oh, singing in the choir, cooking, performing on stage.
89
Can family members come, too?
90
Sure, I guess.
91
Oh, that sounds good.
92
Then why don't we all go?
93
You don't have to do that.
94
Oh, nonsense.
95
I simply must see my granddaughter perform.
96
Hey, can I go too?
97
No way!
98
Buyo, you're kind of heavy.
99
Inuyasha, I wonder how he's doing.
100
Even while we were all heading back to Kaede's village, it felt a little awkward speaking to him.
101
Meow.
FOR YOU
推薦影片
B15
11 句
Yashahime - First "Sit Boy!" in many years (dub)
TeensDaily Conversation
B11
274 句
Video
TeensDaily Conversation
B12
439 句
Team Avatar Going On SIDE QUESTS For 42 Minutes Straight 🔥 | Avatar: The Last Airbender
TeensDaily Conversation
B11
117 句
Yandere Boyfriend Traps you in his Basement | Unwilling Listener
TeensDaily Conversation
B11
409 句
DARK MOON THE BLOOD ALTAR Episode 1 SUB/DUB | New Moon Meeting
TeensDaily Conversation
B11
547 句
【ENG DUB】The Memory About You EP01 | Cinderella's Love Triangle | Yang Xuwen, Xu Lingyue, Fu Xinbo
TeensDaily Conversation
B14
37 句
ranma 1/2 reboot clips that made me laugh
TeensDaily Conversation
![last night ★ [animated short film]](https://img.youtube.com/vi/7WbbwrrRSTg/mqdefault.jpg)
B13
78 句
last night ★ [animated short film]
TeensDaily Conversation
A21
79 句
Gintama Funeral Funniest Moments
TeensDaily Conversation
B12
156 句
JoJo's Bizarre Adventure Diamond is Unbreakable But Really Really Fast - Animation
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
92 句
Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out | SNEAK PEEK ENGLISH DUB CLIP
TeensDaily Conversation
B11
72 句
Dazai and Chuuya Moments (Dub)
TeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Buyo screen-time”為素材。 影片中反覆出現的詞有：Kagome, jewel, ancient, replica。 這段影片共有 101 個句子、504 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:37。 說話人語速較慢，每分鐘約 109 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 101 個句子中有 25 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| jewel 名詞 | /ˈd͡ʒuːəl/ | 寶石 /寶石 |
| replica 名詞 | /ˈɹɛplɪkə/ | 複製品 /複製品, 仿製品 /仿製品 |
| gross 形容詞 | /ɡɹoʊs/ | 粗, 總 |
| muscle 名詞 | /ˈmʌs.əl/ | 肌肉, 筋肉 |
| crystal 名詞 | /ˈkɹɪstəl/ | 結晶 /結晶 |
| priest 名詞 | /ˈpɹiːst/ | 祭司, 教士 |
| bite 動詞 | /baɪt/ | 咬 |
| awkward 形容詞 | /ˈɔk.wɚd/ | 彆扭 /彆扭 |
| tale 名詞 | /ˈteɪl/ | 故事, 神話 /神話 |
| dish 名詞 | /dɪʃ/ | 碟子, 盤子 /盤子 |
| nonsense 名詞 | /ˈnɒn.səns/ | 廢話 /廢話, 胡說 /胡說 |
| ash 名詞 | /ˈæʃ/ | хуэй, 灰 |
| authentic 形容詞 | /ɔˈθɛn.tɪk/ | 真實 /真實, 真正 |
| choir 名詞 | /kwaɪɚ/ | 合唱團 /合唱團, 唱詩班 /唱詩班 |
| antique 形容詞 | /ˌanˈtiːk/ | 古代, 古老 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| come back 動詞 | 回來 /回來, 返回 |
| settle down 動詞 | 冷靜下來 /冷靜下來 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- Hey, what are you doing to the cat?
- What are you doing here?
- Are you out of your mind?
- What are you so mad about?
- Then why don't we all go?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | has been passed · you've been |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | I'm trying · are you doing · You're joking |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | won't give · I'll take · That'll show |
| 義務：must / have to / need to 表示某事是必要的 | need to do · have to do · must see |
需要注意的發音
說話人用了 20 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, you're, don't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: dish /dɪʃ/, ash /ˈæʃ/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: gross /ɡɹoʊs/, priest /ˈpɹiːst/, bite /baɪt/, awkward /ˈɔk.wɚd/, dish /dɪʃ/
- /r/ 和 /l/ 的區別: replica /ˈɹɛplɪkə/, crystal /ˈkɹɪstəl/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: ash /ˈæʃ/, chant /t͡ʃænt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 jewel, replica, gross 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。