Shadowing Practice: Can you spot a fake smile? - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

13 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Take a look at these two photographs.
2
One of them shows a genuine smile, the other shows a fake smile.
3
See if you can spot the fake smile.
4
Give yourself one point if you chose this photograph.
5
Now try again with these photographs.
6
Here's the correct answer.
7
And finally, try to spot the fake smile here.
8
If you scored 3 out of 3, then you're good at reading other people's expressions.
9
2 out of 3 and you're okay.
10
And if you scored 1 or 0, then you might want to know the secret to spotting a fake smile.
11
During a genuine smile, tiny crinkles appear around the sides of the eyes.
12
During a fake smile, these crinkles are missing.
13
So next time you want to know if someone's really happy to see you, simply look at the sides of their eyes.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Can you spot a fake smile?”. Las palabras que más se repiten: smile, fake, photograph. Este vídeo tiene 13 frases y 135 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:51. El hablante habla a un ritmo natural de unas 157 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
photograph sustantivo/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/fotografía, toma fotográfica
genuine adjetivo/ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/genuino, auténtico
smile verbo/ˈsmaɪl/sonreír
fake adjetivo/feɪ̯k/falso, sacha
tiny adjetivo/ˈtaɪni/diminuto, minúsculo
expression sustantivo/əkˈspɹɛʃ.n̩/expresión
spot sustantivo/spɑt/mancha
score sustantivo/skoɹ/tantos, puntaje
secret sustantivo/ˈsiː.kɹɪt/secreto, arcano
choose verbo/t͡ʃuːz/escoger, escogitar
appear verbo/əˈpɪɹ/aparecer, figurar
correct adjetivo/kəˈɹɛkt/correcto

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromight want
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasare missing

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como photograph, genuine, smile.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →