Pratique du Shadowing: Can you spot a fake smile? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

13 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Take a look at these two photographs.
2
One of them shows a genuine smile, the other shows a fake smile.
3
See if you can spot the fake smile.
4
Give yourself one point if you chose this photograph.
5
Now try again with these photographs.
6
Here's the correct answer.
7
And finally, try to spot the fake smile here.
8
If you scored 3 out of 3, then you're good at reading other people's expressions.
9
2 out of 3 and you're okay.
10
And if you scored 1 or 0, then you might want to know the secret to spotting a fake smile.
11
During a genuine smile, tiny crinkles appear around the sides of the eyes.
12
During a fake smile, these crinkles are missing.
13
So next time you want to know if someone's really happy to see you, simply look at the sides of their eyes.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Can you spot a fake smile? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : smile, fake, photograph. Cette vidéo contient 13 phrases et 135 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:51. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 157 mots par minute, proche d’une conversation courante.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
photograph nom/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/photographie, photo
genuine adjectif/ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/authentique
crinkle verbe/ˈkɹɪŋkəl/froisser
smile verbe/ˈsmaɪl/sourire
fake adjectif/feɪ̯k/faux, factice
tiny adjectif/ˈtaɪni/minuscule
expression nom/əkˈspɹɛʃ.n̩/expression
spot nom/spɑt/tache
score nom/skoɹ/nombre de points, score
secret nom/ˈsiː.kɹɪt/secret
choose verbe/t͡ʃuːz/choisir
appear verbe/əˈpɪɹ/apparaître, paraître
correct adjectif/kəˈɹɛkt/correct

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight want
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare missing

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme photograph, genuine, crinkle.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →