Prática de Shadowing: Can you spot a fake smile? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

13 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Take a look at these two photographs.
2
One of them shows a genuine smile, the other shows a fake smile.
3
See if you can spot the fake smile.
4
Give yourself one point if you chose this photograph.
5
Now try again with these photographs.
6
Here's the correct answer.
7
And finally, try to spot the fake smile here.
8
If you scored 3 out of 3, then you're good at reading other people's expressions.
9
2 out of 3 and you're okay.
10
And if you scored 1 or 0, then you might want to know the secret to spotting a fake smile.
11
During a genuine smile, tiny crinkles appear around the sides of the eyes.
12
During a fake smile, these crinkles are missing.
13
So next time you want to know if someone's really happy to see you, simply look at the sides of their eyes.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Can you spot a fake smile?”. As palavras que mais se repetem: smile, fake, photograph. Este vídeo tem 13 frases e 135 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:51. O falante fala em ritmo natural, cerca de 157 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia.

Vocabulário principal deste vídeo

As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
photograph substantivo/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/fotografia, foto
genuine adjetivo/ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/genuíno, autêntico
crinkle verbo/ˈkɹɪŋkəl/dobrar
smile verbo/ˈsmaɪl/sorrir
fake adjetivo/feɪ̯k/falso, de mentira
tiny adjetivo/ˈtaɪni/minúsculo, muito pequeno
expression substantivo/əkˈspɹɛʃ.n̩/expressão
spot substantivo/spɑt/mancha
score substantivo/skoɹ/marcador, pontuação
secret substantivo/ˈsiː.kɹɪt/segredo
choose verbo/t͡ʃuːz/escolher
appear verbo/əˈpɪɹ/aparecer, surgir
correct adjetivo/kəˈɹɛkt/correto, certo

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomight want
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare missing

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como photograph, genuine, crinkle.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →