تدريب Shadowing: Can you spot a fake smile? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

13 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

Take a look at these two photographs.

One of them shows a genuine smile, the other shows a fake smile.

See if you can spot the fake smile.

Give yourself one point if you chose this photograph.

Now try again with these photographs.

Here's the correct answer.

And finally, try to spot the fake smile here.

If you scored 3 out of 3, then you're good at reading other people's expressions.

2 out of 3 and you're okay.

And if you scored 1 or 0, then you might want to know the secret to spotting a fake smile.

During a genuine smile, tiny crinkles appear around the sides of the eyes.

During a fake smile, these crinkles are missing.

So next time you want to know if someone's really happy to see you, simply look at the sides of their eyes.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

📺 نفس القناة

How to fall asleep

Daily ConversationWorking Adults

✨ فيديو موصى به

40 جمل

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Can you spot a fake smile?”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: smile, fake, photograph. يحتوي هذا الفيديو على 13 جملة و135 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:51. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 157 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 12 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
photograph اسم	/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/	صُورَة, صُورَة شَمْسِيَّة
genuine صفة	/ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/	أَصْلِيّ
smile فعل	/ˈsmaɪl/	اِبْتَسَمَ
fake صفة	/feɪ̯k/	مُزَيَّف
tiny صفة	/ˈtaɪni/	دَقِيق
expression اسم	/əkˈspɹɛʃ.n̩/	تَعْبِير
spot اسم	/spɑt/	بُقْعَة
score اسم	/skoɹ/	إِصَابَة
secret اسم	/ˈsiː.kɹɪt/	سِرّ, خَفِيَّة
choose فعل	/t͡ʃuːz/	اِخْتَارَ
appear فعل	/əˈpɪɹ/	ظَهَرَ
correct صفة	/kəˈɹɛkt/	صَحِيح, صَوَاب

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد	might want
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة	are missing

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل photograph, genuine, smile.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: Can you spot a fake smile? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

How to fall asleep

Unit 11 Smile Trial

First Impression — How to Make a Great First Impression #english #facts

English Podcast: 20 English Phrases with "Smile" | Easy English for Beginners

Real Voice of Marilyn Monroe

BBC 6 minute English-How honest are we ?-BBCEnglish_2017

Former FBI Agent Explains How to Read Body Language | Tradecraft | WIRED

How to cry in 1 minute

Day 24| 30- Day Shadowing Practice Series | Learning to Accept Compliments ❤️

Being 100% Honest At Job Interviews PRANK

Video

Learn English with Friends Series

What Does a Happy Day Look Like? | A2 English Shadowing

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

أهم المفردات في هذا الفيديو

القواعد في هذا الفيديو

كيف تتدرب بهذا الفيديو

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟