Pratique du Shadowing: Unit 11 Smile Trial - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 40 phrases et 367 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:13. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- muscle /ˈmʌs.əl/ (nom) — muscle. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- scientist /ˈsaɪəntəst/ (nom) — scientifique, savant. One whose activities make use of the scientific method to answer questions regarding the measurable universe. A scientist may be involved in original research…
- trick /ˈtɹɪk/ (nom) — tour. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbe) — comparer. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- discover /dɪˈskʌvə/ (verbe) — découvrir. To find or learn something for the first time.
- experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ (nom) — expérience. A test under controlled conditions made to either demonstrate a known truth, examine the validity of a hypothesis, or determine the efficacy or likelihood of…
- genuine /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ (adjectif) — authentique. Belonging to, or proceeding from the original stock; native.
- involve /ɪnˈvɑlv/ (verbe) — impliquer, involver. To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
- emotion /ɪˈməʊ.ʃən/ (nom) — émotion. A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
- facial /ˈfeɪ.ʃəl/ (adjectif) — facial. Of or affecting the face.
- participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/ (nom) — participant, participante. One who participates.
- cortex /ˈkɔɹtɛks/ (nom) — cortex. The outer layer of an internal organ or body structure, such as the kidney or the brain.
- crinkle /ˈkɹɪŋkəl/ (verbe) — froisser. To fold, crease, crumple, or wad.
Les verbes à particule que vous entendrez
- pick out (verbe) — distinguer, faire la distinction. To remove by picking.
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme muscle, scientist, trick.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































