Shadowing Practice: Cleft Lip & Cleft Palate: Pediatrics - Alterations in Health | @LevelUpRN - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

16 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi, I'm Cathy with Level Up RN. In this video, I will be discussing cleft lip and cleft palate. And at the end of the video, I'm going to give you guys a little quiz to test your knowledge of some of the key points I'll be covering. So definitely stay tuned for that. And if you have our Level Up RN pediatric nursing flashcards, go ahead and pull out your flashcards on cleft lip and cleft palate and follow along with me.
2
Cleft lip is a birth defect characterized by incomplete formation of the lip. And cleft palate is where we have incomplete formation of the palate, which is the roof of the mouth.
3
Some children are born with both cleft lip and cleft palate. Risk factors that make it more likely that a baby will develop cleft lip and/or cleft palate include smoking, gestational diabetes, the use of certain medications, and a lack of folate during pregnancy.
4
In terms of signs and symptoms, a baby with cleft lip will have an opening in their upper lip, which will vary in size. It may be a small slit, or it may be a large opening into the nose.
5
A baby with cleft palate will have an opening in part or all of their palate, which, again, is the roof of their mouth. Both of these conditions can be diagnosed with a prenatal ultrasound or with visual inspection of the oral cavity at birth. Treatment includes surgical repair.
6
Cleft lip is typically repaired when the baby is between 3 and 5 months of age, and cleft palate is typically repaired a little later, such as when the baby is between 9 and 12 months of age.
7
There are complications associated with cleft lip and/or cleft palate, such as feeding, hearing, speech, and dental issues. So as the nurse, you want to provide appropriate referrals to help manage these complications. You also want to provide important teaching on how to best feed a baby with cleft lip and/or cleft palate. For a baby with cleft lip who is bottle-fed, a bottle with a nipple that has a wide base is typically recommended. And then squeezing the baby's cheeks together during feeding can help with getting a good lip seal.
8
For a baby with cleft palate, you want to position the baby in an upright position and then a bottle that has a one-way flow valve and a specialty nipple that increases the flow of liquid is typically recommended. And then because babies with cleft palate often swallow a lot of air during feedings, it's important to burp the baby frequently when providing a feeding. After a baby has surgical repair of cleft lip or cleft palate, special precautions need to be taken to protect the operative site. So petroleum jelly should be used along the suture line in order to keep the area moist and to promote wound healing. Elbow immobilizers are typically used to prevent the baby from touching and damaging the operative site. And then pacifiers should be avoided, and feeding the baby with a syringe or dropper may be recommended because sucking, which makes the baby's mouth go like this, can disrupt the suture line.
9
All right. It's quiz time, and I've got three questions for you.
10
Question number 1, when feeding a baby with cleft lip, how can you improve their lip seal?
11
The answer is you can squeeze their cheeks together during feeding.
12
Question number 2, why are elbow immobilizers used after surgery to repair cleft lip or cleft palate?
13
The answer is to prevent the baby from touching and damaging the operative site.
14
Question number 3, the use of a pacifier is recommended after surgery to repair cleft lip or cleft palate, true or false? The answer is false because sucking can disrupt the suture line.
15
All right. That is it for this video. I hope you found it to be helpful. Take care and good luck with studying. And then a bottle with a one-way flow valve and a specialty nipple.
16
I invite you to subscribe to our channel and share a link with your classmates and friends in nursing school. If you found value in this video, be sure and hit the like button, and leave a comment and let us know what you found particularly helpful

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “Cleft Lip & Cleft Palate: Pediatrics - Alterations in Health”. Las palabras que más se repiten: cleft, lip, palate, baby, feeding. Este vídeo tiene 16 frases y 723 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:02. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 144 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 72 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 3 de sus 16 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
cleave verbo/ˈkliːv/hender
palate sustantivo/ˈpæl.ət/paladar
nipple sustantivo/ˈnɪp.əl/pezón, tetilla
suture sustantivo/ˈsu.t͡ʃɚ/sutura
operative adjetivo/ˈɑpəɹətɪv/operatorio, operativo
complication sustantivo/ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/complicación
flashcard sustantivo/ˈflæʃˌkɑɹd/flashcard, tarjeta memorista
pacifier sustantivo/ˈpæsɪfaɪɚ/pacificador
disrupt verbo/dɪsˈɹʌpt/trastornar, trastrocar
quiz sustantivo/kwɪz/prueba, cuestionario
elbow sustantivo/ˈɛlboʊ̯/codo
incomplete adjetivo/ɪn.kəmˈpliːt/incompleto
specialty sustantivo/ˈspɛʃ.əl.ti/especialidad
squeeze verbo/skwiːz/exprimir, apretar
cheek sustantivo/t͡ʃiːk/descoco, papo

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/venga, adelante
pull out verboretirarse

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceare born · can be diagnosed · is typically repaired
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosapalate, which is · lip, which will · sucking, which makes

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'll, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, precaution /pɹiːˈkɔ.ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: operative /ˈɑpəɹətɪv/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, characterize /ˈkɛɹəktəɹaɪz/, pediatric /ˌpiːdiːˈætrɪk/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, squeeze /skwiːz/, swallow /ˈswɑ.loʊ/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: cleave /ˈkliːv/, operative /ˈɑpəɹətɪv/, cavity /ˈkæv.ɪt.i/
  • /z/ — sonora, no /s/: quiz /kwɪz/, squeeze /skwiːz/, characterize /ˈkɛɹəktəɹaɪz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cleave, palate, nipple.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →