Shadowing Practice: Customer Service English: Calming Frustrated Customers - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

148 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Good English customer service isn't just about being friendly.
2
It's also about using the right words and expressions to show empathy, to show customers that you want to work with them, and sometimes, of course, to apologize if they're really angry.
3
And you wanna show them generally that you're there.
4
You wanna show them that you're willing to help resolve their issues, right?
5
So we're gonna be focusing on a few expressions that you can use to make your customer interactions more successful.
6
In this video we're going to talk about customer service, English expressions that you can use to apologize, to show empathy, to be positive.
7
And to work together with the customer you're dealing with.
8
How can we use these expressions to accomplish all of these things?
9
So first up, we're gonna talk about apologetic expressions.
10
Now, in most cases, hopefully you're not apologizing because you personally did something wrong.
11
You're making an apology generally because the customer is unhappy about something.
12
It can be a good way to sort of break through that frustration and anger and then start actually working on a solution, right?
13
So you're apologizing broadly for any frustration that they may be feeling for any inconvenience that they may have experienced.
14
Again, no matter who is to blame, it can, it can still be a good idea, right?
15
So here are a few examples that you can use to apologize like a pro.
16
I apologize for the inconvenience.
17
Specifically you might use that when someone has waited for a long time while you are trying to solve something.
18
Or, as we talked about more generally, they have gone through some kind of inconvenience and you want to sort of say, Hey, I see that now we're going to deal with it.
19
You may also say, I apologize for any frustration this may have caused.
20
This one is useful when you want to identify a specific cause.
21
So, maybe they had an expectation and that expectation was not met.
22
Maybe they've tried to solve a problem with another customer service person and it wasn't solved, and so they're going through a process and they're getting more and more frustrated, and so you want to just acknowledge that frustration.
23
I apologize for any frustration this may have caused.
24
Now if it's more serious, you might say, I'm so sorry this has happened.
25
I recommend saying this has happened.
26
To make it a little gentler instead of just this happened, but I'm so sorry this happened, is okay too.
27
Apologizing is a great way to acknowledge the current situation, no matter who is to.
28
And then move on to the next thing, which is hopefully a solution.
29
I'm so sorry this has happened.
30
Let's figure out what we can do and we'll get into those expressions in just a moment.
31
Okay. Finally, I'm here to help in any way I can, and I apologize for the frustration you're experiencing.
32
This is less about the cause.
33
And this is more about your feeling.
34
You're currently going through this feeling of frustration, right?
35
Or inconvenience.
36
I apologize for this frustration you're experiencing, this inconvenience you are experiencing.
37
So again, we're not talking about why right now.
38
I'm just acknowledging your current feeling.
39
Next, let's talk about empathy.
40
How do we show empathy to a customer?
41
These expressions, let the customer know that you understand what they're going through and that you are here to help.
42
So let's check out four examples, four things we can say to show empathy.
43
I completely understand why you're feeling frustrated and I'm here to listen.
44
Now, this could be a little bit risky, right?
45
If you say, I completely understand.
46
It's possible that they may feel that you couldn't possibly understand my situation.
47
You've never gone through anything like this, right?
48
But that's why I recommend using the word why instead of what If you say, I completely understand what you're feeling.
49
That means I understand how you feel because I've experienced the same thing.
50
But instead, if you say, I completely understand why you're feeling frustrated, then it just focuses on me understanding it, and it's not saying that I exactly know how that feels.
51
So in this case, why maybe better than what?
52
I know this is frustrating, but I'm here to assist you and find a solution.
53
Or I'm here to help you and find a solution.
54
I know this is frustrating.
55
I know that this is inconvenient or annoying.
56
This is a great way to, again, show that you understand, but not necessarily say.
57
Yes, and I know exactly what that feels like.
58
I'm just listening carefully and I want to make sure I understand that I show empathy to you so that then we can work together on finding a solution.
59
I understand your situation, and I'm here to find a solution for you.
60
This is a great way to connect what you're going to do with that initial thing that you say to show empathy.
61
I understand your situation, so I understand what you've explained.
62
You've talked me through it.
63
I can see that you're very upset.
64
Right? I understand it.
65
Now, again, if you say this in a way, That sounds like you don't really care.
66
I understand your situation.
67
Now let's work on a solution that could sound a little bit maybe inconsiderate, right?
68
It could sound a little bit cold, so it matters how you say that if you're talking on the phone, for example.
69
But it can be a very good expression to show empathy.
70
I understand your concern and I'm going to do everything I can to help.
71
You could say, assist you to make it a bit more.
72
But help, I think is a good one.
73
It feels a little bit more personal.
74
Now. I understand your situation.
75
I understand your concern.
76
Those are a little bit different.
77
Situation is what happened, right?
78
The whole situation you're in, and your concern is focusing on your emotion.
79
What makes you angry, what makes you frustrated, what you're worried about, right?
80
So just be aware that those are a little bit different.
81
One focusing on the feeling.
82
And one more, focusing on the broader situation, the broader context.
83
Now what about expressions that can show that you want to work together to solve the problem?
84
We talked about a few of these connected to expressions for empathy, but let's, let's do some specifically to talk about how we can work together.
85
Number one, to empathize and then emphasize that you and the customer are a team working toward a common goal to solve the issue.
86
So here are four expressions that you can use to show a sort of collaborative spirit.
87
Let's do what we can to resolve this issue.
88
Let's do what we can.
89
Now, it may be that I'm going to do most of it, or maybe not, but by saying, let's, and we, it makes it feel like we're in the same team, and that can, that can be a good way to start to tackle a problem in the same way, let's work together to resolve this.
90
So the word together, saying that it's going to be you and me right?
91
Now, we could connect it by showing appreciation that this person here that we're dealing with has waited a long time and dealt with several other people, and it's feeling a bit frustrated.
92
So, I appreciate your patience while we work through this together.
93
So I appreciate your patience number one, thank you for sometimes waiting on a five minute hold while I talk to some other people.
94
Right. But also while we work through this to remind the customer that this is an ongoing process.
95
Here we go.
96
We're kind of.
97
Doing it together.
98
Now we could combine let's with the word together, and that would be a good way to express something very similar.
99
Let's work together to resolve this as quickly as possible.
100
So there, I want to let you know that I'm prioritizing speed, that I want to work quickly with you, that I don't want to keep you waiting longer.
101
And again, let's, and the word together sort of reinforce this idea that, well, we are in this together.
102
Now, last but not least, let's bring in some positivity.
103
Positive expressions can create a friendly and solution focused tone, which is obviously something that we want, and I think they can help improve the customer's overall experience.
104
Right? So here are four examples that you can use to, let's say spread the sunshine.
105
I'm here to help.
106
Shall we get started?
107
So that's just a way to quickly say, I am going to do whatever it takes to help you and then begin.
108
Now. Thank you for bringing this up.
109
I'm going to do my best to help you.
110
So there again, we have two pieces.
111
I'm thanking you for bringing the issue to me because.
112
I'm the best person to solve your problem.
113
I will do everything I can to help.
114
I'm going to do my best to help.
115
I will do whatever I can to help solve this for you.
116
Any of those variations would be fine, but it's very proactive.
117
It's very positive to essentially say, no matter what happens, your issue will be solved.
118
I'm here to listen and help however I can.
119
Sound good?
120
Now, sound good can be a little bit informal, right?
121
The formal way to say that is, does that sound good?
122
Does that sound good?
123
Now, sometimes you'll hear people say, instead of, sound good, sounds good?
124
So if you want to say it formally, then go with, does that sound good?
125
If you wanna say it more casually, then I would recommend "Sounds good?" Sounds good?
126
Again, not very formal, so you have to be aware of that.
127
I'm here to help.
128
I'm here to listen.
129
These two are a way to show that I'm continually going to be carefully listening to your issues and doing everything that I can, but then I want to get a little feedback and that's a way to make you feel like we're participating.
130
Sounds good?
131
And then hopefully, hopefully the customer will say, sounds good.
132
Okay, so that's just a great way.
133
Make sure we're both on the same team.
134
I'm here to help and I'll do everything I can to assist you.
135
Assist you is a little bit formal, so just be aware of that help.
136
Sounds a bit more friendly to me.
137
I'm here to help as almost something that a superhero would say when they land on the ground.
138
I'm here to help.
139
And I'll do everything I can to assist you.
140
So it can sound a bit formal, it could be a bit corny, but I think it could also be a good way to set the tone, be very positive, and show that I'm going to be proactively helping you solve your problem.
141
Okay, so now that we've gone through these four groups of expressions, I would like you to start thinking.
142
How you can put them into practice.
143
Pick out a few of the ones that you like and try to use them in your own customer service situations and let me know how it goes.
144
I think if you haven't used these before, that they will really help you communicate and create that empathy that you really want to have when you're dealing with a costumer in English, and that is it for this video.
145
So if you have any questions, let me know.
146
Let me know how it goes.
147
Trying out these customer service English expressions.
148
If you haven't already done so, don't forget to hit the like button and subscribe, and also click on the links in the description to check out my full courses, including a customer service English course, which I think if you check it out, you will get a lot out of Thanks again and I'll see you in the next one.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Customer Service English: Calming Frustrated Customers”. Las palabras que más se repiten: sound, customer, expression, empathy, situation. Este vídeo tiene 148 frases y 2020 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 13:11. El hablante habla a un ritmo natural de unas 153 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 25 de sus 148 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
apologize verbo/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/disculparse [with con], pedir(le) perdón [with a]
empathy sustantivo/ˈɛmpəθi/empatía
frustration sustantivo/fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/frustración
frustrate verbo/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/frustrar
inconvenience sustantivo/ɪnkənˈvinjəns/inconveniencia
resolve verbo/ɹɪˈzɑlv/resolver, solventar
acknowledge verbo/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/reconocer
expectation sustantivo/ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/expectación
patience sustantivo/ˈpeɪ̯.ʃəns/paciencia
apologetic adjetivo/əˌpɑləˈd͡ʒɛtɪk/disculpatorio, disculpante
empathize verbo/ˈɛmpəˌθaɪz/empatizar, sentir empatía
inconsiderate adjetivo/ˌɪnkənˈsɪdəɹɪt/desconsiderado, inconsiderado
inconvenient adjetivo/ˌɪn.kənˈviːni.ənt/inconveniente
positivity sustantivo/ˌpɑ.zɪˈtɪv.ɪ.ti/positividad
prioritize verbo/pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/priorizar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go through verboatravesar
check out verboinvestigar, chequear
figure out verboaveriguar, captar
try out verboprobar, ensayar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • How can we use these expressions to accomplish all of these things?
  • I'm so sorry this has happened.
  • You're currently going through this feeling of frustration, right?
  • I'm just acknowledging your current feeling.
  • How do we show empathy to a customer?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultadoif you check it out, you will get
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas waited · have gone · they've tried
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas not met · wasn't solved · will be solved
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosathing, which is · tone, which is

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 82 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: empathy /ˈɛmpəθi/, empathize /ˈɛmpəˌθaɪz/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, casually /ˈkæʒuəli/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
  • Palabras largas — cuida el acento: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, apologetic /əˌpɑləˈd͡ʒɛtɪk/, inconsiderate /ˌɪnkənˈsɪdəɹɪt/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, resolve /ɹɪˈzɑlv/, inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/, positivity /ˌpɑ.zɪˈtɪv.ɪ.ti/, proactive /pɹoʊˈæk.tɪv/
  • /z/ — sonora, no /s/: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, resolve /ɹɪˈzɑlv/, empathize /ˈɛmpəˌθaɪz/, positivity /ˌpɑ.zɪˈtɪv.ɪ.ti/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/, apologetic /əˌpɑləˈd͡ʒɛtɪk/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como apologize, empathy, frustration.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →