Shadowing Practice: Dua Lipa - Levitating Featuring DaBaby (Official Music Video) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
24 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
If you wanna run away with me, I know a galaxy and I can take you for a ride I had a premonition
2
that we fell into a rhythm where the music don't stop for life Glitter in the sky,
3
glitter in my eyes, shining just the way I like If you're feeling like you need a little bit of company, you met me at the perfect time You want me,
4
I want you baby, no sugar boo Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I got you,
5
moonlight, you're my starlight I need you, all night, come on dance with me,
6
I'm levitating You, moonlight, you're my starlight I need you, all night, come on dance with me,
7
I'm levitating I'm one of the greatest, ain't no debating on it I'm still levitated, I'm heavily medicated Ironic, I gave them love and they end up hating on me Been waiting,
8
been fighting hard for your loving, I'm running thin on my patience Needin' someone to hug, even took it back to the basics You see what you got me out here doing?
9
Might have threw me off, but can't nobody stop the movement?
10
Uh -uh, let's go Left foot, right foot, levitate it, pop stars, do a leaping with the baby I had to lace my shoes for all the blessings I was chasing
11
If it ever slip, I fall into a better situation So catch up, go put some cheese on it, get out and get your bread up They always leaving you far, but you run together Weight of the world on my shoulders,
12
I kept my head up Now baby, stand up, cause girl you I want you baby, my sugar boo, I'm levitating The Milky Way,
13
we're renegative, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I got you, moonlight, you're my starlight I need you,
14
all night, come on dance with me, I'm levitating You, moonlight, you're my starlight I need you,
15
all night, come on dance with me,
16
I'm levitating You can fly away from me tonight Baby,
17
let me take you home, alright?
18
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
19
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
20
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
21
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
22
yeah, yeah, To my car star, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
23
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
24
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B21
Dua Lipa - Training Season (Live From Mexico)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Dua Lipa - Training Season (Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B210
Dua Lipa - Training Season (Official Music Video)
TeensHigh School Students
B12
Dua Lipa - Be The One (Live From Mexico)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) [Official Performance Video]](https://img.youtube.com/vi/3DcoC8p9az8/mqdefault.jpg)
B113
Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) [Official Performance Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Dua Lipa - New Rules (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Dua Lipa - Be The One (BRITs 2017 Critics’ Choice)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Dua Lipa - Training Season (London Sessions)
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Recomendar Video
B13
32 oraciones
Dua Lipa - Levitating (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
31 oraciones
Justin Bieber - Love Yourself (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
30 oraciones
Lady Gaga - Just Dance (Official Music Video) ft. Colby O'Donis
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
112 oraciones
Fat Papi & prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
27 oraciones
Alessia Cara - Here
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
40 oraciones
ZAYN - Dusk Till Dawn (Official Video) ft. Sia
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
30 oraciones
Sean Paul, Dua Lipa - No Lie
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
120 oraciones
Attention - Charlie Puth (Lyrics) The Chainsmokers, One Direction, Shawn Mendes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
17 oraciones
RAYE - WHERE IS MY HUSBAND! (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
25 oraciones
Sia - Unstoppable (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Dua Lipa - Levitating Featuring DaBaby”. Las palabras que más se repiten: levitating, baby, starlight, moonlight, dance. Este vídeo tiene 24 frases y 791 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:16. El hablante habla rápido, unas 242 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| levitate verbo | /ˈlɛvɪteɪt/ | levitar |
| starlight sustantivo | /ˈstɑː(ɹ)laɪt/ | luz estelar |
| moonlight sustantivo | /ˈmunˌlaɪt/ | claro de luna, lunada |
| glitter verbo | /ˈɡlɪtəɹ/ | brillar, resplandecer |
| medicate verbo | /ˈmɛdɪkeɪt/ | medicar, medicinar |
| premonition sustantivo | /ˌpriːməˈnɪʃən/ | premonición |
| leap verbo | /ˈliːp/ | saltar, brincar |
| rhythm sustantivo | /ˈɹɪð.əm/ | ritmo |
| blessing sustantivo | /ˈblɛs.ɪŋ/ | bendición |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brillar, lucir |
| patience sustantivo | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | paciencia |
| shoe sustantivo | /ˈʃu/ | zapato, taba |
| slip verbo | /ˈslɪp/ | deslizarse, resbalar |
| galaxy sustantivo | /ˈɡæl.ək.si/ | galaxia |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| catch up verbo | enredar |
| end up verbo | terminar, ir a parar |
| get out verbo | salir |
| head up verbo | encabezar, dirigir |
| stand up verbo | levantarse, ponerse de pie |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 19 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, ain't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: premonition /ˌpriːməˈnɪʃən/, shine /ʃaɪn/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, shoe /ˈʃu/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: starlight /ˈstɑː(ɹ)laɪt/, slip /ˈslɪp/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como levitate, starlight, moonlight.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.