Pratique du Shadowing: Dua Lipa - Levitating Featuring DaBaby (Official Music Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
If you wanna run away with me, I know a galaxy and I can take you for a ride I had a premonition
2
that we fell into a rhythm where the music don't stop for life Glitter in the sky,
3
glitter in my eyes, shining just the way I like If you're feeling like you need a little bit of company, you met me at the perfect time You want me,
4
I want you baby, no sugar boo Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I got you,
5
moonlight, you're my starlight I need you, all night, come on dance with me,
6
I'm levitating You, moonlight, you're my starlight I need you, all night, come on dance with me,
7
I'm levitating I'm one of the greatest, ain't no debating on it I'm still levitated, I'm heavily medicated Ironic, I gave them love and they end up hating on me Been waiting,
8
been fighting hard for your loving, I'm running thin on my patience Needin' someone to hug, even took it back to the basics You see what you got me out here doing?
9
Might have threw me off, but can't nobody stop the movement?
10
Uh -uh, let's go Left foot, right foot, levitate it, pop stars, do a leaping with the baby I had to lace my shoes for all the blessings I was chasing
11
If it ever slip, I fall into a better situation So catch up, go put some cheese on it, get out and get your bread up They always leaving you far, but you run together Weight of the world on my shoulders,
12
I kept my head up Now baby, stand up, cause girl you I want you baby, my sugar boo, I'm levitating The Milky Way,
13
we're renegative, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I got you, moonlight, you're my starlight I need you,
14
all night, come on dance with me, I'm levitating You, moonlight, you're my starlight I need you,
15
all night, come on dance with me,
16
I'm levitating You can fly away from me tonight Baby,
17
let me take you home, alright?
18
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
19
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
20
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
21
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
22
yeah, yeah, To my car star, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
23
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
24
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B21
Dua Lipa - Training Season (Live From Mexico)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Dua Lipa - Training Season (Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B210
Dua Lipa - Training Season (Official Music Video)
TeensHigh School Students
B12
Dua Lipa - Be The One (Live From Mexico)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) [Official Performance Video]](https://img.youtube.com/vi/3DcoC8p9az8/mqdefault.jpg)
B112
Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) [Official Performance Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Dua Lipa - New Rules (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Dua Lipa - Be The One (BRITs 2017 Critics’ Choice)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Dua Lipa - Training Season (London Sessions)
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B13
32 phrases
Dua Lipa - Levitating (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
31 phrases
Justin Bieber - Love Yourself (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
112 phrases
Fat Papi & prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
30 phrases
Lady Gaga - Just Dance (Official Music Video) ft. Colby O'Donis
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
27 phrases
Alessia Cara - Here
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
40 phrases
ZAYN - Dusk Till Dawn (Official Video) ft. Sia
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
30 phrases
Sean Paul, Dua Lipa - No Lie
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
120 phrases
Attention - Charlie Puth (Lyrics) The Chainsmokers, One Direction, Shawn Mendes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
17 phrases
RAYE - WHERE IS MY HUSBAND! (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
25 phrases
Sia - Unstoppable (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Dua Lipa - Levitating Featuring DaBaby ». Les mots qui reviennent le plus souvent : levitating, baby, starlight, moonlight, dance. Cette vidéo contient 24 phrases et 791 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:16. Le locuteur parle vite, environ 242 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| starlight nom | /ˈstɑː(ɹ)laɪt/ | lumière des étoiles, lumière d'étoile |
| moonlight nom | /ˈmunˌlaɪt/ | clair de lune |
| glitter verbe | /ˈɡlɪtəɹ/ | briller |
| premonition nom | /ˌpriːməˈnɪʃən/ | prémonition |
| lace verbe | /leɪs/ | lacer |
| leap verbe | /ˈliːp/ | sauter, bondir |
| rhythm nom | /ˈɹɪð.əm/ | rythme |
| blessing nom | /ˈblɛs.ɪŋ/ | bénédiction, grâce |
| shine verbe | /ʃaɪn/ | briller, luire |
| patience nom | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | patience |
| shoe nom | /ˈʃu/ | chaussure, soulier |
| slip verbe | /ˈslɪp/ | glisser |
| galaxy nom | /ˈɡæl.ək.si/ | galaxie |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir |
| get out verbe | sortir |
| stand up verbe | se lever, se mettre debout |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: premonition /ˌpriːməˈnɪʃən/, shine /ʃaɪn/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, shoe /ˈʃu/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: starlight /ˈstɑː(ɹ)laɪt/, glitter /ˈɡlɪtəɹ/, premonition /ˌpriːməˈnɪʃən/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme starlight, moonlight, glitter.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.