Pratique du Shadowing: Dua Lipa - Houdini (Official Music Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

35 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Okay I
2
come and I go
3
Tell me all the ways you need me I'm not here for long
4
Catch me or I go Houdini I come and I go
5
Prove you got the right to please me
6
Everybody knows Catch me or I go Houdini Time is passing like a solar eclipse
7
Say you're watching and you blow me a kiss
8
It's your moment, baby, don't let it slip
9
Coming closer, are you reading my lips?
10
Say, say, I come and I go
11
Tell me all the ways you need me I'm not here for long, catch me or I go Houdini I come and I go,
12
prove you got the right to please me
13
Everybody knows, catch me or I go Houdini If you're good enough to find a way
14
Maybe you could cause a girl to change
15
Do you think about it night and day?
16
Maybe you could be the one to make mistakes
17
Everything you say is sounding so sweet
18
But do you practice everything that you preach?
19
I need something that I may believe
20
If you got it, baby, give it to me
21
They say I come and I go
22
Tell me all the ways you need me I'm not here for long
23
Catch me or I go Houdini, I come and I go
24
Prove you got the right to please me
25
Everybody knows, catch me or I go Houdini If you're good enough to find a way
26
Maybe you could cause a girl to change
27
Do you think about it night and day?
28
Maybe you could be the one to make me stay
29
I come and I go
30
Tell me all the ways you meet me I'm not here for long
31
Catch me or I go, Houdini I come and I go
32
Move you back to run to Please see everybody knows
33
Catch me or I go,
34
Houdini Catch
35
me or go Houdini

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Dua Lipa - Houdini ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Houdini, catch, everybody, knows, prove. Cette vidéo contient 35 phrases et 319 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:01. Le locuteur parle lentement, environ 106 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
slip verbe/ˈslɪp/glisser
lip nom/lɪp/lèvre
eclipse nom/ɪˈklɪps/éclipse
preach verbe/pɹit͡ʃ/prêcher
mistake nom/mɪˈsteɪk/faute, erreur
blow verbe/bloʊ/souffler
solar adjectif/ˈsoʊ.ləɹ/solaire
catch verbe/kæt͡ʃ/attraper, prendre
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/tout le monde, chacun
proof nom/pɹuf/preuve
stupid adjectif/ˈstjuːpɪd/stupide, bête
sweet adjectif/swit/doux

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: preach /pɹit͡ʃ/, catch /kæt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: preach /pɹit͡ʃ/, solar /ˈsoʊ.ləɹ/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, proof /pɹuf/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme slip, lip, eclipse.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →