Prática de Shadowing: Dua Lipa - Houdini (Official Music Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
B2Dua Lipa - Training Season (Live From Mexico)
B1Dua Lipa - Training Season (Lyric Video)
B2Dua Lipa - Training Season (Official Music Video)
![Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) [Official Performance Video]](https://img.youtube.com/vi/3DcoC8p9az8/mqdefault.jpg)
B1Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) [Official Performance Video]
B1Dua Lipa - Be The One (Live From Mexico)
B1Dua Lipa - Be The One (BRITs 2017 Critics’ Choice)
B1Dua Lipa - Training Season (London Sessions)
B1Dua Lipa - New Rules (Official Music Video)
B1Dua Lipa - Levitating Featuring DaBaby (Official Music Video)
Vídeo recomendado
B1Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) (Español + Lyrics) Official Video
A2Zara Larsson - Blue Moon (Official Music Video)
A2Meghan Trainor - NO (Official Video)
A2Loving Caliber ft. Lauren Dunn - Don't Let This Go To Waste
A2t.A.T.u. - All The Things She Said (Official Music Video)
![DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/SMs0GnYze34/mqdefault.jpg)
A2DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]
A2Radio
B1Aqua - My Oh My (lyrics)
B1Olivia Rodrigo - honeybee (Lyrics)
B1LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)
A2CANTANDO
B1Dua Lipa - Levitating (Lyrics)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Dua Lipa - Houdini”. As palavras que mais se repetem: Houdini, catch, everybody, knows, prove. Este vídeo tem 35 frases e 319 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:01. O falante fala devagar, cerca de 106 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| slip verbo | /ˈslɪp/ | escorregar, derrapar |
| lip substantivo | /lɪp/ | lábio, beiço |
| eclipse substantivo | /ɪˈklɪps/ | eclipse |
| preach verbo | /pɹit͡ʃ/ | pregar |
| mistake substantivo | /mɪˈsteɪk/ | erro, engano |
| blow verbo | /bloʊ/ | soprar, assoprar |
| solar adjetivo | /ˈsoʊ.ləɹ/ | solar |
| catch verbo | /kæt͡ʃ/ | pegar, capturar |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | todos, todo mundo |
| proof substantivo | /pɹuf/ | prova |
| stupid adjetivo | /ˈstjuːpɪd/ | estúpido |
| sweet adjetivo | /swit/ | suave |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: slip /ˈslɪp/, lip /lɪp/, mistake /mɪˈsteɪk/, stupid /ˈstjuːpɪd/, sweet /swit/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: slip /ˈslɪp/, stupid /ˈstjuːpɪd/, sweet /swit/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como slip, lip, eclipse.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.