ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Dua Lipa - Houdini (Official Music Video)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
35 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Okay I
2
come and I go
3
Tell me all the ways you need me I'm not here for long
4
Catch me or I go Houdini I come and I go
5
Prove you got the right to please me
6
Everybody knows Catch me or I go Houdini Time is passing like a solar eclipse
7
Say you're watching and you blow me a kiss
8
It's your moment, baby, don't let it slip
9
Coming closer, are you reading my lips?
10
Say, say, I come and I go
11
Tell me all the ways you need me I'm not here for long, catch me or I go Houdini I come and I go,
12
prove you got the right to please me
13
Everybody knows, catch me or I go Houdini If you're good enough to find a way
14
Maybe you could cause a girl to change
15
Do you think about it night and day?
16
Maybe you could be the one to make mistakes
17
Everything you say is sounding so sweet
18
But do you practice everything that you preach?
19
I need something that I may believe
20
If you got it, baby, give it to me
21
They say I come and I go
22
Tell me all the ways you need me I'm not here for long
23
Catch me or I go Houdini, I come and I go
24
Prove you got the right to please me
25
Everybody knows, catch me or I go Houdini If you're good enough to find a way
26
Maybe you could cause a girl to change
27
Do you think about it night and day?
28
Maybe you could be the one to make me stay
29
I come and I go
30
Tell me all the ways you meet me I'm not here for long
31
Catch me or I go, Houdini I come and I go
32
Move you back to run to Please see everybody knows
33
Catch me or I go,
34
Houdini Catch
35
me or go Houdini
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B21
Dua Lipa - Training Season (Live From Mexico)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Dua Lipa - Training Season (Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B211
Dua Lipa - Training Season (Official Music Video)
TeensHigh School Students
![Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) [Official Performance Video]](https://img.youtube.com/vi/3DcoC8p9az8/mqdefault.jpg)
B118
Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) [Official Performance Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Dua Lipa - Be The One (Live From Mexico)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Dua Lipa - Be The One (BRITs 2017 Critics’ Choice)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Dua Lipa - Training Season (London Sessions)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Dua Lipa - New Rules (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Dua Lipa - Levitating Featuring DaBaby (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B11
35 ประโยค
Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) (Español + Lyrics) Official Video
TeensDaily Conversation
A21
37 ประโยค
Zara Larsson - Blue Moon (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
A21
46 ประโยค
Meghan Trainor - NO (Official Video)
TeensDaily Conversation
A21
33 ประโยค
Loving Caliber ft. Lauren Dunn - Don't Let This Go To Waste
TeensDaily Conversation
A21
53 ประโยค
t.A.T.u. - All The Things She Said (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
![DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/SMs0GnYze34/mqdefault.jpg)
A21
35 ประโยค
DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]
TeensDaily Conversation
A21
39 ประโยค
Radio
TeensDaily Conversation
B11
24 ประโยค
Aqua - My Oh My (lyrics)
TeensDaily Conversation
B133 ประโยค
Olivia Rodrigo - honeybee (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
38 ประโยค
LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)
TeensDaily Conversation
A23
47 ประโยค
CANTANDO
TeensDaily Conversation
B13
32 ประโยค
Dua Lipa - Levitating (Lyrics)
TeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Dua Lipa - Houdini” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Houdini, catch, everybody, knows, prove วิดีโอนี้มี 35 ประโยค และ 319 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:01 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 106 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| slip คำกริยา | /ˈslɪp/ | ไถล, ลื่น |
| lip คำนาม | /lɪp/ | โอษฐ์, ริมฝีปาก |
| eclipse คำนาม | /ɪˈklɪps/ | คราส, อุปราคา |
| mistake คำนาม | /mɪˈsteɪk/ | ข้อผิดพลาด, ความผิดพลาด |
| blow คำกริยา | /bloʊ/ | พัด |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | ทุกคน, ทุกท่าน |
| proof คำนาม | /pɹuf/ | การพิสูจน์ |
| stupid คำคุณศัพท์ | /ˈstjuːpɪd/ | โง่ |
| sweet คำคุณศัพท์ | /swit/ | หวาน |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น I'm, you're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: eclipse /ɪˈklɪps/, preach /pɹit͡ʃ/, catch /kæt͡ʃ/, proof /pɹuf/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: slip /ˈslɪp/, eclipse /ɪˈklɪps/, preach /pɹit͡ʃ/, blow /bloʊ/, proof /pɹuf/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง slip, lip, eclipse เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ