Shadowing Practice: Dua Lipa - Training Season (Live From Mexico) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

22 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I am someone that I can give my heart to Or just the poison that I'm trying to
2
It can be hard to tell the difference late at night Hey,
3
Faith Is that a complex in your nature?
4
Or are you tricky cause I've been there?
5
And baby, I don't need to learn that lesson twice And if you really want to know this,
6
you should know why Need someone to hold me close deeper than I've given up And something's like a rodeo,
7
knows just how to take control When I'm vulnerable, he's straight talking to some conversation Oh,
8
it's draining season time I try to see my lovers in a good life
9
Don't wanna do it just to be nice Don't wanna have to teach you how to love me right
10
I hope it hits me like an arrow If someone with some potential Is this too much to ask for?
11
Who understands how Me so honored,
12
mommy Let's dig within the heaven Who's left feels like coronia Knows just how to take control
13
When I'm vulnerable Keep straight talking to myself Conversation overload Got me feeling vertical
14
I wish I might have been done again Cause I don't wanna have to show ya
15
It's pretty easy when we know ya It's time to seize and throw ya Can you compete?
16
Now is your time Run when you hear that whistle blow Are you on my team?
17
We're stuck on the sidelines waiting For someone to tell you to go For someone to tell you to go
18
You should know I need someone to hold me up Deeper
19
than I've ever known Who's not feels like I'm bloating Knows just how to take control Oh,
20
and I'm vulnerable, he's straight talking to me Some conversation,
21
boomerang Cause training season's over Training season,
22
training season Training season, training season Training season's over

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 22 frases y 313 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:19. El hablante habla despacio, unas 94 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
vulnerable adjetivo/ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/vulnerable
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
compete verbo/kəmˈpiːt/competir, competer (disused)
lover sustantivo/ˈlʌvɚ/amante, enamorado
vertical adjetivo/ˈvɝ.tɪ.kəl/vertical
arrow sustantivo/ˈæɹəʊ/flecha, saeta
poison sustantivo/ˈpɔɪ.zən/veneno, ponzoña
drain sustantivo/dɹiːn/desagüe, drenaje
tricky adjetivo/ˈtɹɪk.i/dificultoso, chungo
whistle sustantivo/ˈwɪs(ə)l/silbato, pito
seize verbo/ˈsiːz/agarrar, apoderarse de
bloat verbo/bloʊt/hinchar, inflar
boomerang sustantivo/ˈbuːməɹæŋ/bumerán, búmeran
overload verbo/ˌəʊvəˈləʊd/sobrecargar
rodeo sustantivo/ˈɹoʊ.di.oʊ/jaripeo, rodeo

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
give up verborendirse, entregar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como vulnerable, lesson, compete.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →